Examples of using Had seen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We had seen a strange van grey coloured,
Nobody had seen her get into the car.
לא ראינו אותו נכנס אל תוך הרכב.He had seen his house burning.
Moses had seen the burning bush.
משה רבנו רואה את הסנה הבוער.And Mr. Little, you had seen him many times before, had you not?
Once I had seen it on TV, too.
ראינו אותך בעבר גם בטלוויזיה.For those who had seen the film.
It makes me wonder what some of those artists had seen.
מעניין לראות לאן פנה כל אחד מאותם אמנים.Tony had seen it all.
טוני רואה הכול.Sara had seen herself as a role model for the girls in town.
מורן רואה את עצמה כנציגת המשפחות הצעירות בעיר.Even if nobody had seen anything, it's still disrespectful.
She had seen him kiss another girl.
היא לא יכולה לראות אותו מתנשק עם נערה אחרת.He had seen the driver.
הוא רואה את הנהג.The mother had seen things as well.
גם האמא רואה את הדברים.He had seen the old lady.
We went, had seen the new paintings,
נסענו, ראינו את הציורים החדשים,Yeah, we had seen each other at school
נכון, ראינו אחד את השנייה בבית הספר,Would I get annoyed if I had seen this pop-up?
האם אני הייתי מתעצבן לראות את הפופאפ הזה?What will happen if somebody else had seen him?
ומה יקרה אם מישהו יראה אותה?Otherwise we would have never had seen him.
כי אחרת לא היינו רואים אותו.
