Examples of using Hard-earned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thus, online clothes shopping ensures you to have the best products with the proper utilization of your hard-earned money.
בדרך זו, קניות באינטרנט בגדים מספק את המוצרים הטובים ביותר עם שימוש נכון של כסף שנצברו קשה.How does she share her hard-earned skills and confidence with her sister?
איך היא חולקת את הכישורים שהרוויחה בעמל שלה ואת הביטחון שלה עם אחותה?I just don't see why our government is wasting hard-earned tax dollars dishing out books to people who can't even read," said Jowly Man.
אני פשוט לא מבין למה הממשלה שלנו מבזבזת כספי מסים שהרווחנו בעבודה קשה כדי לחלק ספרים לאנשים שבכלל לא יודעים לקרוא," אמר גבר בעל סנטר כפול.with the benefit of their hard-earned experience, succeeded in capturing most of their objectives.
הרבה בזכות ניסיונם שנרכש במחיר רב כל כך, לכבוש את מרבית יעדיהם.I would rather kill her than give her my hard-earned… That's not what I meant. So you never saw her at all after she left that track?
Despite its“hard-earned insight,” Satan had no intention of letting Job go, nor had there been any change in its malicious nature.
חרף ה"תובנות שהוא הרוויח ביושר", לשטן לא הייתה כל כוונה להניח לאיוב וגם לא היה כל שינוי בטבעו הזדוני.And overwhelmingly, Trump supporters did not want their hard-earned money redistributed to people they regarded as undeserving.
תומכי טראמפ אינם רוצים שהכסף שלמענו עבדו קשה יחולק מחדש ויועבר לאנשים שלא ראויים לו, לדעתם.The Kane brothers, Brian and Les… old-school crims trading on their hard-earned reputation as the hardest men in the hardest city.
האחים קיין, בריאן ולייס… פושעים מהעידן הישן שהרוויחו את המוניטין שלהם בתור האנשים הקשים ביותר בעיר הקשה יותר.But I'm not gonna do that, spend my hard-earned money on no candy gifting.
אבל אני לא הולך לעשות את זה, להוציא כסף בעמל שלי על שום gifting ממתקים.Unfortunately, the financial trading market place is filled with many scam brokers whose primary aim is to stiff traders of their hard-earned money.
למרבה הצער, את המסחר בשוק הפיננסי מלא עם מתווכים רבים מי הונאות, מטרתו היא להונות את הסוחרים ולגנוב שלהם קשה הרוויח כסף.Then you will understand what it's like to lose that… That hard-earned respect.
אז אתה יודע איך זה לאבד את זה… את הכבוד שהיה קשה להרוויח.Magnus ultimately wins, and Chinook can only limp away watching his hard-earned meal go to someone else's stomach.
מגנוס מנצח בסופו של דבר, וצ'ינוק יכול רק לצלוע משם רואה את הארוחה שהרוויח בעמלו הולכת לבטנו של מישהו אחר.Oh, come on, son, I'm not gonna take hard-earned money away from you just because you made a-a silly bet.
נו, באמת, בן, אני לא הולך לקחת את הכסף שהרוויח בזיעה ממך רק בגלל ש אתה עשית-הימור מטופש.He doesn't understand that you cannot afford to send hard-earned American dollars to the Middle East.
הוא לא מבין ש אתה לא יכול להרשות לעצמו לשלוח דולרים אמריקאים בעמל למזרח התיכון.if provided, again eats directly into your hard-earned wholesale margins.
spent his hard-earned money on a lottery ticket.
הוציא הכסף שהרוויח בעמלו על כרטיס לוטו.This hard-earned knowledge is the foundation for a unique product development process utilized by IRWIN's engineering,
ידע זה שנרכש בעמל רב משמש כבסיס לתהליך פיתוח המוצרים הייחודי של צוותי ההנדסה,Here, with my hard-earned doctorate, tenure, and promotions in hand and my career beginning to blossom, I would renounced my family's heritage
במקום הזה, עם הדוקטורט שזכיתי בו בעמל רב, הקביעות, הקידום שציפה לי וראשית פריחתה של הקריירה שלי, זנחתי את המורשתWe invest our hard-earned money in these or other highly profitable,
אנחנו משקיעים כסף בעמל שלנו אלה או אחרים רווחיים מאוד,Look, I know I manipulated you into spending hundreds of your hard-earned dollars on swords to re-create an epic movie scene, and for that, I would like to say my mistake.
תראה, אני יודע שאני מניפולציות לך לתוך לבזבז מאות דולרים בעמל שלך על חרבות כדי ליצור מחדש סצינה בסרט האפי, ובשביל זה, אני רוצה לומר את טעותי.
