HARD-EARNED IN SPANISH TRANSLATION

• duramente ganado
• ganado con esfuerzo
• bien ganado
• ganado con el sudor
• arduamente
• duro-ganado
• duramente ganados
• ganados con esfuerzo
• duramente ganadas
• arduamente ganados
• dúramente conseguido
• duro ganado

Examples of using Hard-earned in English and their translations into Spanish

We have all lost hard-earned money today to the bookies on Ocean Breeze.
Todos hemos perdido dinero ganado duramente hoy apostando a Ocean Breeze.

Your hard-earned money is no use to me.
Su dinero ganado duramente no me corresponde a mí.

Mary, it's peace… hard-earned, after all the strife.
María, es la paz… duramente ganada, después de toda la contienda.

Your hard-earned reputation.
Su reputación ganada con esfuerzo.

CAL players celebrate withe their hard-earned trophy.
Jugadores CAI celebran su trofeo ganando con esfuerzo.

There is nothing wrong with keeping records of hard-earned truth.
No hay nada malo en mantener registros de la verdad ganada con esfuerzo.

Ev'ry day I work so hard bringin' home my hard-earned pay.
Cada día trabajo duro, llevo a casa mi paga bien ganada.

Which you will buy with your hard-earned money.
La que compraras con tu dinero ganado duramente.

Spending their hard-earned dollars!
Gastando sus dólares ganados duramente!

Our guys are looking to trade their hard-earned credibility for a big ol'payday.
Nuestros chicos están buscando cambiar… su duramente ganada credibilidad por una enorme paga.

You will make omelets with my hard-earned money, eh?
Tu haras omelets con mi dinero ganado duramente, eh?

Thank you so much for coming out, spending your hard-earned cash.
Muchísimas gracias por venir y gastaros vuestro dinero, ganado duramente.

We win this thing by prosecuting Alderman Gibbons with facts and hard-earned evidence.
Ganaremos esto acusando al concejal Gibbons con hechos y bien ganadas evidencias.

Celebrate your hard-earned achievements and turn your body into a calorie-blasting powerhouse.
Celebre sus merecidos logros y convierta su cuerpo en una usina destructora de calorías.

They watch as their hard-earned money literally disappears into thin air.
Observan cómo su dinero ganado con tanto esfuerzo literalmente desaparece en el aire.

Spend these hard-earned points on an AAT battle tank to protect the MTTs in return.
Gasta estos merecidos puntos en un acorazado AAT para proteger a los MTT.

Hard-earned lessons along the way.
Lecciones duramente aprendidas a lo largo del camino.

Forking over your hard-earned money makes you feel the pinch of spending.
Deshacerse de su dinero ganado con tanto esfuerzo, le hace sentir el pinchazo de gastar.

My hard-earned money gone.
Mi dinero ganado con sudor se ha ido.

Throwing away my hard-earned money!
Tirar mi dinero ganado con tanto esfuerzo!