Examples of using Has been established in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Office of International Affairs has been established to promote the internationalization process and enhance the global presence of the University.
It has been established by the name of Gaudeamus in 1983, under the leadership of Marko Tiran.
other similar entity that has been established on a prior date.
a world-wide distribution network has been established.
Permanent hair removal has been established as the complete destruction of a hair follicle's ability to regenerate and grow hair.
הסרת שיער לצמיתות התבססה על הרס מוחלט של זקיק השערה והיכולת שלו להתחדש ולהצמיח שיער.The University of Banja Luka has been established on 7th November 1975
אוניברסיטת באניה לוקה הוקם ב-7 בנובמבר 1975 והיום,The Church of Almighty God has been established in dozens of major countries and regions all over the world as more and more people return
כנסיית האל הכול יכול נוסדה בעשרות ארצות ומחוזות מרכזיים בכול רחבי העולם,Schturman House is the first museum on the early settlements that has been established in Israel.
בית שטורמן הוא המוזאון הראשון להתיישבות שהוקם בארץ ישראל.Design Studies graduate program has been established with the aim of uniting all design disciplines in order to make these more creative by interacting.
תוכנית בוגר לימודי עיצוב הוקם במטרה לאחד את כל תחומי העיצוב על מנת להפוך את אלה יותר יצירתי על ידי אינטראקציה.Track 35," an attractive track for convincing large companies to establish Israeli development centers, has been established for this purpose.
The Carmel College, first in the Druze sector, has been established in year 2000 as public, non-profit organization.
מכללת הכרמל, הראשונה במגזר הדרוזי, נוסדה בשנת 2000 כמוסד ציבורי ללא כוונות רווח.In particular, the Logistics and Supply Chain Management Institute has been established to transfer research results and assist decision-making and more efficient operations.
בפרט, הלוגיסטיקה ושרשרת אספקת ניהול המכון הוקם כדי להעביר תוצאות מחקר ולסייע בקבלת החלטות ופעולות יעילות יותר.TOP-PATENTS Co. has been established after many years of engaging in the design and registration of patents,
confirming that a secure, encrypted connection has been established with the Website.
המאשר כי חיבור מאובטח ומוצפן הוקם עם האתר.Across the mountain range, however, a series of national parks has been established to protect the fauna and flora.
על פני טווח ההר, עם זאת, הוקמה סדרה של פארקים לאומיים כדי להגן על החי והצומח.The infrastructure that has been established- including equipment for air filtering,
A Chair in Modern Greek Language and Literature has been established at the University of Zagreb.
מרכז לשפה וספרות יוונית מודרנית הוקם באוניברסיטת זאגרב.This program has been established so that an individual may integrate his or her educational experience in law and business.
תוכנית זו הוקמה כדי לאפשר לאדם לשלב את החוויה החינוכית שלו במשפט ובעסקים.Where a name has been established for the fruit juice in these Regulations,
איפה שם כבר נקבעה על מיץ פירות בתקנות אלה,Relations between the two countries has been established since 2 October 1991.[32].
היחסים בין שתי המדינות הוקמו ב-2 באוקטובר 1991.[32].
