Examples of using Has been in use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Italian flag's current form has been in use since 19 June 1946 and was formally adopted on 1 January 1948.
הדגל בצורתו הנוכחית, נמצא בשימוש המדינה האיטלקית מ-19 ביוני 1946 ואושר באופן חוקי ורשמי ב-1 בינואר 1948.This supplement has been in use for many years, and till today,
advertising or a campaign that has been in use by companies for years,
מסע פרסום שנמצא בשימוש על ידי חברות במשך שנים,The Clementinum meteorological station in Prague has been in use since 1775, and is the oldest working one in the Czech Republic.
they would have been observed during the 150 years that this material has been in use.
הוא היה נצפה בבירור במשך מאה וחמישים השנים שהחומר הזה נמצא בשימוש.SLT has been in use for more than 25 years in the United States and around the world.
SLT כבר בשימוש במשך יותר מ-25 שנים בארצות הברית וברחבי העולם.advertisement or campaign that has been in use by companies for many years
מסע פרסום שנמצא בשימוש על ידי חברות במשך שנים,BMS software has been in use since 1997 and is based on more than 25 years experience in developing software designated specifically for the car-rental and leasing field.
התוכנה נמצאת בשימוש משנת 1997 ומבוססת על יותר מ- 25 שנות ניסיון בפיתוח תוכנות ייעודיות לתחום השכרת הרכב והליסינג.they would have been clearly observed during the 150 years that this material has been in use.
הוא היה נצפה בבירור במשך מאה וחמישים השנים שהחומר הזה נמצא בשימוש.This is a well established methodology which has been in use since the 1950's.
התשובה טמונה מוצר מבוססת היטב כי כבר בשימוש מאז 1950' s.advertising or campaign that has been in use by companies for years,
מסע פרסום שנמצא בשימוש על ידי חברות במשך שנים,The palm groves are still fed by water channels using the traditional falaj irrigation system, which has been in use in the United Arab Emirates for 3,000 years.
מטעי הדקלים מוזנים עדיין בערוצי מים באמצעות מערכת ההשקיה המסורתית פלאג', אשר נמצאת בשימוש באיחוד האמירויות במשך 3, 000 שנים.advertising or campaign that has been in use by companies for years,
מסע פרסום שנמצא בשימוש על ידי חברות במשך שנים,composed of an acrylic polymer and alumina trihydrate, which has been in use in large industrial plants for about thirty years.
העשוי פולימר אקרילי בשילוב הידראט אלומינה, שנמצא בשימוש מפעלי תעשייה גדולים זה כ-30 שנה.It has been in use for more than a decade although it is now largely being replaced by the even more sophisticated GrayFish platform.
היא הייתה בשימוש במשך יותר מעשור, על אף שכעת היא מוחלפת בדרך כלל באמצעות פלטפורמת GrayFish המתוחכמת יותר.its own monetary unit, but the Euro is what has been in use since January 2002.
The smallest cracks and scratches on the surface clearly indicate the fianit that has been in use.
הסדקים והשריטות הקטנים ביותר על פני השטח מצביעים בבירור על הפיאנית שהייתה בשימוש.Copper has been in use at least 10,000 years,
נחושת הייתה בשימוש לפחות 10, 000 שנים, אבל יותר מ 95It was first developed in the early 1950s and has been in use ever since.
