HAS BEEN IN USE in Finnish translation

• on ollut käytössä
• on käytetty
• on hyödynnetty

Examples of using Has been in use in English and their translations into Finnish

Because ibuprofen has been in use for a long time,
Koska ibuprofeenia on käytetty jo pitkään,

the Euro is what has been in use since January 2002.
Euro on mitä on ollut käytössä tammikuusta 2002.

It has been in use for cancer treatment for more than twenty years,
Sitä on käytetty syövän hoitoon yli kahdenkymmenen vuoden ajan,

The Swedish Embassy residence is located in the center of Helsinki and has been in use since the 1920s.
Ruotsin residenssi sijaitsee Helsingin keskustassa ja on ollut käytössä jo 1920-luvulta lähtien.

As dexmedetomidine has been in use in several countries as a sedative agent,
Koska deksmedetomidiinia on käytetty sedatiivina useissa maissa,

Because fentanyl has been in use for many years, the company presented data from the scientific literature,
Koska fentanyyliä on käytetty monta vuotta, yhtiö esitti tietoja tieteellisestä kirjallisuudesta

Salmon calcitonin, either extracted from salmon or synthetic(man-made), has been in use as a medicine since the mid-1970s.
Lohikalsitoniinia- sekä lohesta uutettua että synteettistä- on käytetty lääkkeenä 1970- luvun puolivälistä lähtien.

Masteron Enanthate works as a moderate aromatase inhibitor and no wonder it has been in use in the treatment of breast cancer.
Masteron Enanthate toimii maltillisena aromataasi-inhibiittorina eikä ihme, että sitä on käytetty rintasyövän hoidossa.

Because salmon calcitonin has been in use for some time, the company presented data to show that.
Lohikalsitoniinia on käytetty jo pitkään, joten yhtiö esitti näyttöä, jossa Forcaltoninia on verrattu synteettiseen lohikalsitoniiniin.

and the aircraft has been in use in Sweden, Finland,
Konetyyppi oli käytössä Ruotsin lisäksi Tanskassa,

We have not yet got to grips with how to dispose of nuclear waste- even though this technology has been in use for decades- and now, all of a sudden, hazardous greenhouse gas is to be disposed of in the North Sea.
Emme vielä tiedä, miten hävitämme ydinjätteen, vaikka tätä tekniikkaa on käytetty vuosikymmenien ajan, ja nyt yhtäkkiä vaarallista kasvihuonekaasua on hävitettävä Pohjanmerellä.

Current technology already makes this kind of transmission economically viable over long distances(it has been in use for decades in Sweden
Nykytekniikoiden avulla kyseisenlainen pitkien etäisyyksien yli tapahtuva siirto on jo taloudellisesti kannattavaa(tekniikoita on käytetty jo vuosikymmeniä Ruotsissa

Such trucks have been in use since last month.
Kolme vaunua on ollut käytössä Kulmhofin leirillä.

Systems of musical notation have been in use in China for over two thousand years.
Erhua on käytetty kiinalaisessa musiikissa yli tuhannen vuoden ajan.

Three such trucks have been in use since last month.
Kolme vaunua on ollut käytössä Kulmhofin leirillä.

Tamises have been in use since the Middle Ages.
Hilkkoja on käytetty aina keskiajalta lähtien.

The new curricula based on modules and competences have been in use since autumn 2014.
Uudet moduulirakenteiset ja osaamislähtöiset OPS: t ovat olleet käytössä syksystä 2014 lähtien.

But his credit cards have been in use all this time.
Mutta hänen luottokorttejaan on käytetty koko ajan.

All this time. but his credit cards have been in use.
Mutta hänen luottokorttejaan on käytetty koko ajan.

But his credit cards have been in use all this time.
Mutta luottokortteja on käytetty koko ajan.