Examples of using Have endured in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many heroes of the faith have endured their failures.
I have endured over 25 years in a loveless marriage.
I have endured as many horrors as I have committed.
אני כבר סבלתי כמה זוועות כמו שבצעתי.You have endured pain your whole life.
They have endured the mid-day sun and reaped the reward.
הן שרדו את שמש הצהריים וקצרו את השלל.You could not have endured it.
לא היית עומדת בזה.They demonstrate ways of functioning that have endured over 3.8 billion years of existence.
הם מדגימים לנו דרכי תפקוד ששרדו מעל 3.8 מיליארד שנות קיום.I believe I have endured enough.
אני מאמין שסבלתי מספיק.There is no home big enough to erase the pain that she must have endured.
And through everything we have endured.
He could not have endured the cross.
הוא לא היה סובל על הצלב.Is it worth it all, the horrors you have endured, and the agonies?
We have endured worse.
Photos have endured.
את התמונות עוד סבלה.Women who have endured the very painful and stressful delivery often find a huge relief after hearing their baby makes his first cry.
נשים אשר סבלו אספקת מאוד מכאיבות ומלחיץ לעתים קרובות למצוא הקלה לאחר שמיעת התינוק שלהם גורם הבכי הראשון שלו.That speaks volumes, despite difficult periods both our countries have endured over the years.
human beings have endured the evil atrocities of madmen,
בני האדם סבלו את הזוועות המרושעות של מטורפים,You have endured much and you need to fully grasp how this affects you, even today.
אתם סבלתם הרבה ואתם צריכים לתפוס באופן מלא איך זה משפיע עליכם, אפילו היום.After the tragedy they have endured in their countries of origin, and after the long trek they have undertaken,
אחרי הטרגדיה שהם עברו במדינות המוצא שלהם ואחרי המסע הארוך שעברו,thousands of Falun Dafa practitioners have endured pressure from society, their employers, and their families.
אלפי מתרגלי פאלון דאפא סבלו לחץ מהחברה, ממעסיקיהם וממשפחותיהם.
