HAVE WRONGED in Hebrew translation

• עוול
• שפגעו

Examples of using Have wronged in English and their translations into Hebrew

It allows you to forgive yourself and others who may have wronged you in the past.
למד לסלוח לעצמך ולאותם אנשים שאולי פגעו בך בעבר.

I-it's where people unleash their righteous fury against those who have wronged them.
זה המקום שבו אנשים משחררים את זעם הצדק שלהם כנגד אלו שהרעו להם.

have wronged us in the past, and we must, ourselves, ask for forgiveness from thosewhom we have wronged.
אנו חייבים לבקש מחילה מאלו שגרמנו להם עוול.

Driven to wage war on those who have wronged him, Delaney finds himself in a face-off against the East India Company,
ג'יימס הנחוש לפתוח במלחמה מול כל מי שפגע בו, מוצא את עצמו בעימות נגד חברת איסט-אינדיה,

Driven to wage war on those who have wronged him, Delaney finds himself in a face-off against the East India Company,
ג'יימס הנחוש לפתוח במלחמה מול כל מי שפגע בו, מוצא את עצמו בעימות נגד חברת איסט-אינדיה,

explaining it quite correctly, in the way demanded by the modern age, we cannot help feeling that we have wronged it, fundamentally wronged it.
אזי איננו יכולים שלא לחוש שעשינו לו עוול, שביסודו של דבר עשינו לו עוול..

often turning to personal denunciations of private citizens he feels have wronged him, like the Gold Star family of Captain Humayun Khan,
סטה לעיתים קרובות להשמצות אישיות נגד אזרחים פרטיים שחש שפגעו בו, כמו המשפחה המעוטרת של קפטיין הומיון חאן,

often turning to personal denunciations of private citizens he feels have wronged him, like the Gold Star family of Capt. Humayun Khan,
סטה לעיתים קרובות להשמצות אישיות נגד אזרחים פרטיים שחש שפגעו בו, כמו המשפחה המעוטרת של קפטיין הומיון חאן,

A friend has wronged you?
חברה עשתה לכם עוול?

My apologies, Dr. Scarabus, for having wronged you.
ההתנצלויות שלי, ד"ר Scarabus, על שגרם לך עוול.

Some company has wronged you?
חברה עשתה לכם עוול?

This was a person that he had wronged.
היה איזה איש שעשינו לו עוול.

The one thing you have wrong is about the pace at which you learn.
מה שאתם טועים לגביו הוא לגבי מה הם לומדים.

People have wrong thinking when it comes to diet.
אנשים טועים כשהם חושבים שמדובר באוכל מעובד.

Someone has wronged you.
מישהו הטעה אותך.

Someone has wronged you.
מישהו הטעה אתכם.

What facts are you suggesting that i have wrong.
איך מהעובדות שאתה מביא אתה מסיק שאני טועה?

If course, I could have wrong.
כי אם ממהרים הם יכולים לטעות.

The world has wronged me.
הארץ" הטעו אותי.

a Bloodguard and the madwoman he has wronged.
והאישה המטורפת לה חטא.