HAVE WRONGED in Swedish translation

• har kränkt
• har förorättat
• orätt
• har felat
• fel

Examples of using Have wronged in English and their translations into Swedish

maybe you find whoever you have wronged,- Hey.
skyldig över,- Hej. men kanske om du hittar den du har kränkt.

maybe you find whoever you have wronged, whatever you're feeling guilty about, and you take responsibility.
vad du än känner dig skyldig över,- Hej. men kanske om du hittar den du har kränkt.

It is Poseidon you have wronged, and it is for him to decide your fate.
Det är Poseidon ni har kränkt, och det är han som bestämmer ert öde.

You fled to the continent with your plunder, and now you have come here to tell me that I have wronged you?
Och nu kommer du hit och påstår att jag felaktigt har anklagat dig? Du flydde till kontinenten med ditt byte?

For those who have wronged is a portion[of punishment] like the portion of their predecessors,
De som begår orätt skall få sin andel av det straff som drabbade deras likasinnade föregångare.

When my dragons are grown, we will take back what was stolen from me and destroy those who have wronged me.
När mina drakar vuxit upp ska vi ta tillbaka det som stulits från mig och förgöra de som kränkt mig.

You shall know that you have wronged me yet.
Du ska ändå veta att du har felbedömt mig.

Thirteen! and destroy those who have wronged me. When my dragons are grown, we will take back what was stolen from me.
När mina drakar vuxit upp ska vi ta tiIIbaka det som stuIits från mig Tretton! och förgöra de som kränkt mig.

I made my peace with those who have wronged me and with those who I have wronged, no one more so than Emily Thorne.
Jag slöt fred med dem som förorättat mig och dem som jag förorättat. Allra mest med Emily Thorne.

The example of their accomplishments in this life is like a violent wind that hits the harvest of people who have wronged their souls, and wipes it out.
Exemplet på deras prestationer i detta livet kan liknas vid en våldsam vind som hemsöker skörden tillhörande människor som kränkt sina själar, som utplånar den.

And once the film reaches it's end you will be rooting for her to get her revenge on anyone who might have wronged her in the film.
Och när filmen når sitt slut du ska Rota för henne att få sin hämnd på vem som helst som kan ha orättvist henne i filmen.

Recall that Moses said to his people,"O my people, you have wronged your souls by worshiping the calf!
Erinrad att Mose säga till hans folk O mitt folk dig wronged dina själar tillbedjande kalven!

If you have wronged another Brother or Sister who is a devout believer in ME,
Om ni har förorättat en annan Bror eller Syster som är

Whoever does that has wronged himself.
Den som handlar så begår orätt mot sig själv.

But I am interested in the cases that you and the FBI have wrong.
Men fall som FBI har fel om intresserar mig.

Frederick had wronged the Old Man something terrible.
Frederick hade kränkt Gamlingen något enormt.

You have wrong guy!
Ni tagit fel kille!

You have wrong ideas of the Son of Manˆ
Ni har oriktiga uppfattningar om Människosonen

We have wrongs to make right,
Vi har fel att ställa tillrätta,

Thou has wronged Caius Ligarius.
Du har felat mot Caius Ligarius.