Examples of using Hellhole in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gerard, I want out of this godforsaken hellhole, like, yesterday.
ג'רארד, אני רוצה לעוף מהמקום שכוח אל הזה, מיד.You can take this tie and shove it straight into your hellhole!
That house was a hellhole.
הבית ההוא היה מקום מוזנח.My sanctuary and my hellhole.
המקדש הפרטי שלי וחורבנו.And have him locked up in some hellhole?
ויש לו נעול בחלק הגיהינום?right before I got dragged into this hellhole!
These guys are stuck overseas in some hellhole for months on end,
I wanted to thank you for returning my letters. And for helping me get Hillary out of that hellhole.
רציתי להודות לך על שענית למכתבים שלי ועל כך שאתה עוזר לי להוציא את הילארי מהגיהנום הזה.Sweating out the rest of his military career in some west indies hellhole would be a far greater punishment.
להזיע במשך כל הקריירה הצבאית באיזה חור באיי הודו המערבית יהיה עונש חמור הרבה יותר.Instead, I'm in this stinking hellhole on Christmas day, when only the
Did anyone among those responsible spend even one night in a hellhole like this?
האם מי מן האחראים בילה פעם ולו רק לילה אחד בגיהנום שכזה?The military- they sent me to every hellhole on this fuckin' earth… just to do their killing'.
בצבא הם שלחו אותי לכל חור בכדור הארץ המזויין הזה. פשוט לעשות את ההריגות שלהם.Let's spend a couple of hours worrying about another dead body in this hellhole.
בואו נבזבז עוד כמה שעות בלדאוג לגופה נוספת בחור הזה.The spirited little scamp who twice foiled my evil schemes… and sent me to this dank, urine-soaked hellhole?
And in return, I got three years in some hellhole in Nevada I would never even heard of.
ובתמורה, קיבלתי שלוש שנות מאסר באיזה חור בנוואדה שמעולם לא שמעתי עליו.This is the only thing that has kept me sane while I was trapped in that hellhole.
זה הדבר היחידי שהשאיר אותי שפוי בזמן שהייתי בחור הזה.the thought of bringing you back to that hellhole, to a place where you could get killed.
המחשבה להחזיר אותך לחור הזה, למקום בו תוכל להיהרג.Look, John, if you made it through that hellhole over there, you can make it through this.
Big Jim, and everyone in this hellhole.
ובכולם בחור הזה.He's mad cos I went into private practice and he's in this hellhole.
אני חושב שהוא כועס כי הלכתי להתמחות אישית והוא נשאר כאן ב"חור".
