HELLHOLE in Czech translation

That's how long I spent locked up in that hellhole.

Tak dlouho jsem byla zavřená v té díře.

It's a hellhole and you know it.

Je to díra a ty to víš.

And finish this hellhole so I can sell it.

A dokonči to peklo, ať to můžu prodat.

We knowingly sent her to that hellhole.

Vědomě jsme ji poslali do toho pekla.

Cause of you he's in this hellhole.

Kvůli tobě je v tomhle pekle.

We're out of this hellhole. Oh, finally.

Konečně jdeme pryč z tohohle brlohu. Konečně.

I have hated this hellhole from day one.

Tuhle díru nesnáším od prvního dne.

This hellhole is too small for me, Brent.

Tahle díra je pro mě moc malá, Brente.

Hellhole, but she's my favorite aunt.

Peklo. Ale je tam má oblíbená teta.

You know where I really want to go when we get out of this hellhole?

Víš, kam bych vážně chtěl až se dostaneme z toho pekla?

I'm really sorry that you feel like you live in a hellhole.

Je mi opravdu líto, že si připadáš jako v pekle.

I will live with you in this hellhole. I'm here.

A budu s tebou v tomhle brlohu. Jsem tu s tebou.

It had a hellhole in the basement where the sailors and the tourists went.

Ve sklepě byl brloh, kam chodili námořníci a turisté.

It's not some hellhole like everyone makes it sound.

Nebude to díra jak všichni říkají.

It's a Vulcan desert. It's a hellhole.

Je to peklo. Je to vulkánská poušť.

It's a hellhole like I have never seen.

Podobnou díru jsem nikdy neviděl.

Unless I have come back from some war-torn hellhole with the mother of all tans.

Ledaže bych se vrátil z nějakého válkou zmítaného pekla.

No, no. Nothing isjust anything in this hellhole.

Ne, ne… V tomhle pekle není nic jen něco.

How much is my ticket out of this gas-guzzling hellhole gonna cost me?

Co mě bude stát dostat se z tohohle benzín hltajícího brlohu?

Junior, this hellhole really more comfortable than your own bed?

Juniore, je tenhle brloh vážně pohodlnější než tvá postel?

Examples of using Hellhole in English and their translations into Czech