Examples of using Hellhole in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not like we have celebrated any other holidays since we checked into this hellhole.
Vi har ikke feiret andre høytider siden vi kom til dette hølet.Isn't there a decent drink in this hellhole?
Noe å drikke i dette hølet?It's not some hellhole like everyone makes it sound.
Det er ikke et hull, som alle sier.It's no hellhole.
Det er ikke et hull.What are you doing in a hellhole with a bunch of bikers?
Hva gjør du i dette helveteshullet sammen med en gjeng motorsyklister?Guangzhou… That little hellhole no one was supposed to know about?
Guangzhou… det lille helveteshullet som ingen burde vite noe om?You will need this in that hellhole you're heading into.
Du vil trenge dem i helvetesgapet du er på vei til.How long do you expect us to stay in this hellhole?
Hvor lenge må vi være på dette møkkastedet?I spent four years in a hellhole.
Jeg tilbrakte fire år på et møkkasted.Let's leave this hellhole.
La oss dra fra dette helvete.This place is a hellhole.
Dette stedet er grusomt.Years! I spent 12 years in that hellhole while you got off Scot-free.
Tolv år! Jeg tilbrakte 12 år i det helveteshullet mens du slapp unna.Years! i spent 12 years in that hellhole.
Tolv år! Jeg tilbrakte 12 år i det helveteshullet.That I'm the only one who did anything for you at that hellhole?
At jeg er den eneste som hjalp deg i det helveteshølet?How could you send her back to that hellhole?
Hvordan kunne du sende henne tilbake til det helvetet?right before I got dragged into this hellhole!
jeg ble kastet i dette fangehullet!I sold my house, okay? I moved to this hellhole.
Jeg solgte huset mitt og flyttet til dette hølet av en drittby.Tell your mother she's gotta get you out of that hellhole.
Si til mora di at hun må få deg ut av det hølet.And for helping me get Hillary out of that hellhole.
Og for å hjelpe meg med få Hillary ut av dette helvete.She's the only one worth spending any time with in this hellhole.
Hun er den eneste som er verd noe i dette helveteshølet.
