HELP IT in Hebrew translation

• לעזור לו
• להתאפק
• לשלוט בזה
• שולטת בזה
• להימנע מזה
• למנוע את זה
• לסייע לו
• ל זה
• להמנע מזה
• לעצור את
• להתגבר על זה
• עזרה זה
• זה בשליטתי
• המסייעים לו

Examples of using Help it in English and their translations into Hebrew

I couldn't help it.
לא יכלתי להימנע מזה.

but I can't help it.
אני לא יכול לשלוט בזה.

but I can't help it sometimes.
לפעמים אני לא שולטת בזה.

but… I couldn't help it.
אבל… לא יכולתי להתאפק.

I just can't help it.
אני פשוט לא יכול לעזור לו.

Not if I can help it. You talk funny. Where you from?
לא, אם אני יכול להמנע מזה אתהמדברמצחיק, מאיפה אתה?

He couldn't help it, and I take great comfort in that.
הוא לא יכל להתנגד לזה. ואני מוצאת בזה נחמה רבה.

I couldn't help it.
לא יכולתי למנוע את זה.

Yeah, I couldn't help it.
כן לא יכולתי להימנע מזה.

I just couldn't help it.
אני פשוט לא יכול לשלוט בזה.

but I can't help it.
אבל אני לא שולטת בזה.

Now we're both gonna die." Scorpion says…"I can't help it.
עכשיו שנינו נמות." העקרב אומר,"אני לא יכול להתאפק.

but I can't help it.
אני לא יכול לעזור לו.

They can't help it- it's part of them.
הוא לא יכול שלא להתייחס לזה, זה חלק ממנו.

You couldn't help it.
לא יכולת למנוע את זה.

You couldn't help it, could you?
לא יכול לעצור את עצמך, מה?

I can't help it.
אני לא יכול להימנע מזה.

I don't want to hurt him but I can't help it.
אני לא רוצה לפגוע בו, אבל אני לא יכול לשלוט בזה.

I can't help it.
אני לא יכולה להמנע מזה.

but I can't help it.
אבל אני לא שולטת בזה.