HELP IT in French translation

• aider
• empêcher
• l'éviter
• aide il
• aide

Examples of using Help it in English and their translations into French

Yeah, this girl can't help it.
Ouais, cette fille ne peut pas aider.

You have to understand, it-- we couldn't help it.
Tu dois comprendre… On ne pouvait pas l'éviter.

But I can't help it.
Mais je ne peux m'en empêcher.

McGee is not going to jail if I can help it.
McGee ira pas en prison si je peux l'éviter.

I'm sorry, I can't help it.
Désolée, je peux m'en empêcher.

I don't see how I can help it.
Je ne vois pas comment je peux l'éviter.

Not if I can help it.
Non, si je peux m'en empêcher.

I can't help it. I just see'em.
Je ne peux pas les aider mais je les vois.

Not if you can help it.
Pas si tu peux les aider.

I can't help it, Sook, I loved her.
Je n'ai pas pus l'aider, Sook, Je l'aimais.

I couldn't help it, man, it was on sale.
Je ne pouvais pas m'empêcher, elle était en solde.

But I can't help it if they pick it up once you have published it..
Mais je ne peux vous aider s'ils publient avant vous..

I can't help it, I… see her.
Je ne peux pas l'empêcher, je… la vois.

Arm cutouts help it lay flat against the body.
Les découpes de bras l'aident à s'étendre à plat contre le corps.

Help it along if you can.
Aide-la si tu peux.

Can I help it if I'm hip?
Est ce que je pourrais vous aider si j'étais hippie?

I couldn't help it about the chief?
Que pouvais-je faire au sujet du Chef?

I can't help it if I slobber.
Je ne peux pas m'empêcher de me salir.

I couldn't help it, it just happened.
J'ai pas pu l'empêcher, c'est arrivé.

I can't help it, okay?
Je ne peux pas t'aider, okay?