HELP IT in Romanian translation

• abţine
• ajuta
• abtine
• abține
• stăpâni
• l ajut
• ajutorul acestuia
• evita asta
• împiedica asta
• preveni asta
• să te abţii

Examples of using Help it in English and their translations into Romanian

But I couldn't help it.
Dar nu m-am putut abtine.

No, not if I can help it.
Nu, nu dacã pot sã-l ajut.

I can't help it.
Nu mã pot abține.

I'm sorry I, I, I can't help it.
Îmi pare rău, eu, eu, nu mă pot stăpâni.

But I can't help it.
Dar nu te pot ajuta.

It's in their nature. They can't help it.
Este natura lor, nu se pot abţine.

Can the candle help it?
Poate împiedica asta lumânarea?

With its help it is convenient to handle joints and corners.
Cu ajutorul acestuia este convenabil să se manipuleze îmbinările și colțurile.

Seeley never went for the kill if he could help it.
Seeley nu ucidea dacă putea evita asta.

I can't help it.
Nu pot sa-l ajut.

But I can't help it.
Dar nu mă pot abtine.

I'm sorry, Sailor, I just can't help it.
Îmi pare rău, Sailor, pur si simplu nu mă pot stăpâni.

We couldn't help it.
Nu am putut abține.

Oh, but he can't help it.
Oh, dar el nu-l poate ajuta.

I don't think you can help it.
Nu cred că te poţi abţine.

Not if I can help it.
Nu daca pot preveni asta.

I can't help it, Shawn.
Nu mă pot abtine, Shawn.

Not if I can help it.
Nu şi dacă pot împiedica asta.

You can't help it.
Nu te-ai putut abține.

Yeah, well, no one does if they can help it.
Da, bine, nici unul n-o făcea dacă ei nu puteau ajuta.