HELP IT in Czech translation

• si pomoct
• si pomoc
• tomu zabránit
• tomu pomáhají
• si pomoci
• tomu odolat
• se tomu vyhnout
• se tomu ubránit

Examples of using Help it in English and their translations into Czech

Know where the quality is.- Oy, e, I can't help it if the customers.
Nemůžu si pomoci, když zákazníci vědí, kde je kvalita.

I can't help it. syd.
Nemůžu si pomoc. Syd.

And if she threw herself in front of the subway… I couldn't help it.
A jestli se sama zavrtala někde v podchodu, nemůžu tomu zabránit.

I can't help it if this is what I was born with.
Nemůžu si pomoci, když jsem se takhle narodila.

I can't help it, I got to get to the toilet.
Nemůžu si pomoc, musím na záchod.

I couldn't help it.
Nemohl jsem tomu zabránit.

I can't help it, Myles.
Nemohu si pomoci, Mylesi.

I guess I can't help it.
Prostě si nemůžu pomoc.

I couldn't help it.
nemohl jsem tomu zabránit.

Can't help it if I'm running a little cold these days.
Nemůžu si pomoci, když jsem běží trochu chladno v těchto dnech.

Not if I can help it, I won't.
Ne, když si můžu pomoc, nepojedu.

No no, he couldn't help it.
Ne, ne, nemohl tomu zabránit.

I can't help it if the customers know where the quality is.
Nemůžu si pomoci, když zákazníci vědí, kde je kvalita.

I didn't plan any of this. But I couldn't help it either.
Nic z toho jsem neplánoval… ale nemohol jsem si pomoc.

You couldn't help it.
Nemohla jsi tomu zabránit.

but… I couldn't help it.
pak jsem si nemohl pomoci.

I told you, I can't help it.
Říkal jsem ti, že si nemůžu pomoc.

I'm sorry, I can't help it.
Omlouvám se, nemohu tomu zabránit.

but I couldn't help it.
nemohl jsem si pomoci.

No, I can't help it.
Ne, nemůžu tomu zabránit.