MOHLO BY TO POMOCI in English translation

• it might help
• it could help
• it would help

Examples of using Mohlo by to pomoci in Czech and their translations into English

Mohlo by to pomoci.
It could be of some help.

Mohlo by to pomoci vašemu vyšetřování.
It could be good for your investigation.

Mohlo by to pomoci s identifikací.
Could help with identifications.

Mohlo by to pomoci v zisku práce.
Might help you get the job.

Mohlo by to pomoci odemknout dveře. I kdyby si to vaše mysl třeba jen vymyslela.
Well, even if your mind invented it, it could help unlock a door.

Mohlo by to pomoci.
It would make a difference.

Mohlo by to pomoci.
Can I help you?

Kdyby to byla něco genetického, mohlo by to pomoci.
If it was something genetic, it could help us.

Vím, že to není podle protokolu, ale mohlo by to pomoci.
I know it's not protocol, but it may do some good.

Ne, jen jsem si říkala, že když spolu budeme večeřet, mohlo by to pomoci, aby se děti sblížily.
No, I just thought if we ate dinner together, it might help the kids to become friends.

Protože našli to, co potřebovali a mohlo by to pomoci lidem přejít na moji stranu.
Cause they found what they needed and it could help your people cross over to my side.

Myslím, že pokud zjistíme, co Jason dělal v posledních dnech, mohlo by to pomoci.
I think maybe if we back-track through Jason's last couple of days, it might help.

Mohlo by to pomoci vyslat do světa že tu máme psa. V případ?
It would help to just put the word out there that we have a dog…

Protože našli, co potřebovali a mohlo by to pomoci vašem lidem přejít na naší stranu.
Cause they found what they needed and it could help your people cross over to my side.

Kapitán měl pocit, že když s vámi budu hrát, mohlo by to pomoci vás přemluvit, abyste sklonil zbraň.
The captain felt that if I played along, it might help persuade you to lower your weapon.

Kapitán měl pocit, že když s vámi budu hrát, mohlo by to pomoci vás přemluvit, abyste sklonil zbraň.
It might help persuade you to lower your weapon. The captain felt that if I played along.

Mohlo by to pomoci vysvětlit, proč lidé,
Might it help explain why humans,

A mohlo by to pomoci vysvětlit, proč jejich kalendář,
And could this help explain why their calendar,

Mohlo by to pomoci identifikovat problematické oblasti
This could help identify areas of concern

A pokud ano, mohlo by to pomoci vysvětlit osud jiných tzv."ztracených" civilizací,
And if so, might this help explain the fate of other so-called"lost" civilizations,