I DON'T HAVE TO EXPLAIN in Hebrew translation

• אני לא צריך להסביר
• אני לא חייב להסביר
• איני צריך להסביר
• אני לא צריכה להסביר
• אני לא חייבת להסביר
• אין לי להסביר

Examples of using I don't have to explain in English and their translations into Hebrew

Red, I don't have to explain what happens now, do I?.
אדום, אני לא צריך להסביר מה קורה עכשיו, נכון?

If you don't have to explain, I don't have to explain.
אם אתה לא צריך להסביר, אז גם אני לא צריכה להסביר.

I don't have to explain to you that Columbine…- Is… What's wrong?
אני לא צריך להסביר לך שקולומביין… מה לא בסדר?

I am not a child, I don't have to explain myself to you.
אני לא ילד, אני לא צריך להסביר את עצמי בפניך.

Anyone who has a brother, I don't have to explain.
לכל מי שיש לו אח, אני לא צריך להסביר.

I don't wanna see you go down-- I don't have to explain myself.
אני לא רוצה לראות אותך נופלת… אני לא צריך להסביר את עצמי.

There's just so many things I don't have to explain to you.
יש כל כך הרבה דברים שאני לא צריך להסביר לך.

I don't have to explain myself to you.
אינני צריך להסביר את עצמי.

I don't have to explain the metaphor, do I?.
לא צריך להסביר את המטאפורה, נכון?

I don't have to explain anything to you.
אני לא חייבת להסביר לכם שום דבר.

I don't have to explain myself to you, Colonel.
קולונל, אני לא צריך לתרץ את עצמי בפניך.

I don't have to explain myself to you.
אני לא צריכה להסביר לך את עצמי.

I don't have to explain anything to you.
אני לא חייבת להסביר לך שום דבר.

I don't have to explain how uncomfortable it was, right?
אני לא צריכה להסביר לך כמה זה רע, נכון?"?

I don't have to explain myself.
איני חייב להסביר את עצמי.

Please tell me I don't have to explain metaphor to you people.
בבקשה, תגידו לי שאני לא צריך להסביר לכם מה זה מטפורה.

It means I don't have to explain myself to you, Daniel.
זה אומר שאני לא מוכרח להסביר את עצמי לך, דניאל.

Oh, no, I know I don't have to explain anything to you.
או, אני יודע שאני לא חייב להסביר לך שום דבר.

I don't have to explain that to you.
אני לא צריכה להסביר לך את זה.

I don't have to explain anything to you, your holiness.
אני לא חייב להסביר לך כלום, הוד קדושתך.