I HELD in Hebrew translation

• החזקתי
• שהחזקתי
• חיבקתי
• אחזתי
• שמרתי
• עצרתי
• אחזיק
• נצרתי את
• שקיימתי
• נאחזתי
• קיימתי

Examples of using I held in English and their translations into Hebrew

I held north in my heart so long, I gave y'all up to it.
נצרתי את הצפון בליבי זמן רב ויתרתי כל כולכם בשבילו.

Those few seconds I held you were the most precious of my life.
בשניות המעטות הללו שהחזקתי היו החשובים בחיי.

I held the breath for as long as possible.
עצרתי את נשימתי ככל שיכולתי.

Exhausted, I held my aching, splinted hand
תשושה, אחזתי בידי השבורה והדואבת,

What would happen if I held it up like this for an hour?
מה יקרה אם אחזיק את הכוס כך במשך שעה?"?

I held them both tight.
חיבקתי את שניהם חזק.

I held the videos for you," she said.
שמרתי לך את הקלטות", אמרה.

I held onto it for so many years.
נאחזתי בזה כל כך הרבה שנים.

From the day you were born, the first time I held you in my arms.
מהיום שנולדו, הפעם הראשונה שהחזקתי אותך בזרועותיי.

I held my breath as much as possible.
עצרתי את נשימתי ככל שיכולתי.

I held her hand… What is that?
אחזתי בידה… מה זה?

I held onto him even tighter.
חיבקתי אותו עוד יותר חזק.

I held them above the bin, but I couldn't let loose.
שמרתי אותן מעל לפח אך לא יכולתי להיפרד מהן.

Instead, I held on to Satan's fallacies and rejected the truth.
במקום זאת, נאחזתי בטענות השווא של השטן ודחיתי את האמת.

It just… came to me the first time I held her.
הוא פשוט… עלה לי בפעם הראשונה שהחזקתי אותה.

Your entire country would be insulted If i held your hand at the doctor's office.
הארץ שלך תיעלב אם אחזיק את ידך אצל הרופא.

I held my breath as best I could.
עצרתי את נשימתי ככל שיכולתי.

I held his hand, and we walked through the fire.
אחזתי בידו. עברנו את האש.

I held her close.
חיבקתי אותה קרוב.

I held my tongue Because my husband is very well connected.
שמרתי על הפה כי בעלי מקושר מאוד.