Examples of using Idealistic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I always was idealistic.
תמיד הייתי אידיאליסט.We were idealistic, and believed we could change things.
היינו אידאליסטים, חשבנו שנוכל לשנות משהו.unrealistic, or too idealistic.
לא מציאותי או מאוד אידיאליסט.In the idealistic system it can be nothing but a continuous fall.
לשיטת האידיאליסטים, היא לא יכולה להיות דבר מלבד נפילה מתמשכת.He loves it when you get idealistic.
הוא אוהב שאתה נעשה אידיאליסט.
If they're not idealistic at that age, when can they be?
אם הם לא יהיו אידאליסטים בגיל הזה, מתי הם יהיו?UCL provides an environment that encourages students to be ambitious yet idealistic.
UCL מספקת סביבה המעודדת את התלמידים להיות שאפתני עדיין אידיאליסט.Let's not get too idealistic.
הבה לא נהיה אידיאליסטיים מדי.I was always idealistic.
תמיד הייתי אידיאליסט.These people may be more spiritual, idealistic, and living in the world of ideas.
הם יכולים להיות יותר רוחניים ואידיאליסטיים, ולחיות בעולם של אידיאלים.I have always been idealistic.
תמיד הייתי אידיאליסט.In the idealistic system it can be nothing but a continuous fall.
לשיטת האידאליסטים, היא לא יכולה להיות דבר מלבד נפילה מתמשכת.It's foolish just like trying to choose between being realistic or idealistic.
טפשית בדיוק כמו לבחור בין להיות ראליסט או אידיאליסט.
So you think my idealistic approach to art is adolescent?
אז את חושבת שהגישה האידיאליסטית שלי לאמנות, זה גיל התבגרות?This may sound idealistic to many people.
They may be more spiritual, idealistic, living in the world of ideas.
הם יכולים להיות יותר רוחניים ואידיאליסטיים, ולחיות בעולם של אידיאלים.Call it impossibly idealistic if you must.
Too idealistic.
הוא אידיאליסט מדי.Talk about idealistic.".
Young, idealistic.
צעירה, ואידיאליסטית.
