Examples of using In a different city in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
פרק יציב יותר… שבו אתם לא מופיעים בעיר אחרת כל ערב.These events hold once every four years, in a different city in the world.
כנס זה נערך אחת לשנה, כל פעם בעיר אחרת ברחבי העולם.The event is held every two years in a different city and brings together Institute donors and friends.
האירוע מתקיים אחת לשנתיים בערים שונות ומפגיש בין התורמים והידידים של המכון.conference on Jewish genealogy, which takes place in a different city each year.
כנס בינלאומי בנושאי גנאלוגיה יהודית המתקיים בעיר אחרת בעולם.Rihanna promoted the album with the 777 Tour which consisted of a seven-date promotional tour in which she performed seven concerts each in a different city in North America and Europe in seven days.
ריהאנה קידמה את האלבום בעזרת סיבוב הופעות קצר בשם"" שכלל שבע הופעות שכל אחת התקיימה בעיר שונה בצפון אמריקה ואירופה ונמשך שבעה ימים.Rihanna promoted the album with the"777 Tour" which consisted of a seven-date promotional tour in which Rihanna performed seven concerts each in a different city in North America and Europe in seven days.
ריהאנה קידמה את האלבום בעזרת סיבוב הופעות קצר בשם"777 Tour" שכלל שבע הופעות שכל אחת התקיימה בעיר שונה בצפון אמריקה ואירופה ונמשך שבעה ימים.Prior to its release, Rihanna promoted the album with the 777 Tour which consisted of a seven-date promotional tour in which she performed seven concerts each in a different city in North America and Europe in seven days.
לפני יציאת האלבום, ריהאנה קידמה את האלבום בעזרת סיבוב הופעות קצר בשם"777 Tour" שכלל שבע הופעות שכל אחת התקיימה בעיר שונה בצפון אמריקה ואירופה ונמשך שבעה ימים.the Menuhin Competition runs every two years, each time in a different city with the support of local sponsors.
תחרות מנוחין מתקיימת אחת לשנתיים, בערים שונות בתמיכת נותני חסות מקומיים.Lived in a different city?
גרים בעיר גדולה אחרת?Each campus is in a different city.
כל גשר עובר בעיר אחרת.Any time I'm in a different city.
בכל פעם אנחנו פועלים באיזור אחר בעיר.Her father and uncle live in a different city.
הדוד או הדודה גרים בעיר אחרת.Only this time, it will be in a different city.
אבל בשבוע הבא- הוא כבר יהיה בעיר אחרת.Would you want to live in a different city?
האם היית רוצה לחיות במשפחה אחרת?Can I return the car in a different city or country?
Or maybe you want to try your luck in a different city?
או שמתחשק לכם לנסות את מזלכם במדינה חדשה?My life started in a different city and country, but if you ask me, my story begins
החיים שלי התחילו בעיר ובמדינה אחרת, אך אם תשאלו אותי,My new husband and I have decided to make a fresh start by buying another apartment in a different city- with him selling the apartment he owned before we met and me selling my part of the apartment from my first marriage.
בעלי החדש ואני החלטנו לעקור לעיר אחרת ולרכוש בה דירה- ע"י כך שהוא ימכור את הדירה שהיתה בבעלותו לפני שנפגשנו, ושאני אמכור את חלקי בדירה מנישואי הראשונים.It's a different city in a different country.
Each event was held in a different European city.
כל תכנית צולמה בעיר אחרת באירופה.
