Examples of using In a different time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perhaps it's because my parents were older and grew up in a different time.
יתכן שזה היה בגלל שהאבא גדל בתקופה אחרת.But Solomon lived in a different time.
אלא שמילשטיין כבר חי בתקופה אחרת.Have you ever wished you lived in a different time?
האם חלמתם אי פעם לחיות בתקופה אחרת?My boyfriend often tells me I should have been born in a different time.
משחר ילדותי חשבתי שהייתי צריכה להיוולד בתקופה אחרת.Thankfully, we are living in a different time.
מזל שאנחנו חיות בתקופה אחרת.The same space in a different time.
אותו החלל, בזמן אחר.Yet now, we are in a different time and a different world.
עם זאת, אנחנו בתקופה אחרת ובמדינה שונה.You are now living in a different time.
אתם חיים היום בזמן שונה.Or is it in a different time zone?
או שמא מדובר בחורבן מתקופה אחרת?We live in a different time.
אנחנו חיים בזמנים שונים.We live in a different time, my friends.
אבל אנחנו חיים בזמנים אחרים, אחי.I think we're in a different time.
אני חושב שאנחנו בתקופה שונה לגמרי.Like I said, they lived in a different time and a different place.
אך כמו שאמרתי, זה זמן שונה ומקום It's that this is different because we are in a different time.
עכשיו זה שונה, זה גם שונה בגלל שאנחנו בזמנים אחרים.TOS was made in a different time though.
אך אלה נעשו בזמנים אחרים.evil onto others and assume that the"bad guys" live over there, in a different time, a different place, and a different family.
ומניחים שה"אנשים הרעים" גרים אי שם, בתקופה אחרת, במקום אחר, במשפחה אחרת.I just wish I could raise Victoria in a different time, you know, one without drugs.
אני רק רוצה אני יכול להעלות את ויקטוריה בזמן אחר, אתה יודע, אחד בלי סמים.connect to the same gate in a different time. In this case, the past.
ולהתחבר לאותו שער בזמן אחר, במקרה הזה, בעבר.We're just living in a different time.
כריס, אבל אנחנו חיים בתקופה שונה.Quote"If you wake up in a different place, in a different time, could you wake up a different person?"?
אם אתה מתעורר במקום 
