IN A DIFFERENT COLOR in Hebrew translation

• בצבע אחר
• בצבע שונה
• בצבעים שונים

Examples of using In a different color in English and their translations into Hebrew

Sometimes we will just see this written as d equals-- let me write this in a different color, so we have some variety-- velocity times time, or d equals rate times time.
לפעמים נראה את זה כתוב כ- d שווה- אכתוב זאת בצבע שונה, למען הגיוון- למהירות כפול הזמן.

I'm gonna try it in a different color, so we don't get all confused.
אני הולך אנסה אותו בצבע שונה, אז אנחנו לא מקבלים כל מבולבל.

I will do this one in a different color-- and I have that plate, and let's say they're the same size and they both have area A.
את השני בצבע אחר- והלוח הזה, ונגיד ששניהם בעלי אותם ממדים, לשניהם אותו שטח A.

breathe new life into it by painting in a different color, decor and/
חיים חדשים לתוכו על ידי ציור בצבע שונה, בעיצוב ו/

Well the derivative of x to the fifth-- I'm going to do that in a different color-- the derivative of x to the fifth is 5x to the fourth.
ובכן הנגזרת של איקס בחזקת חמש ואני אעשה זאת בצבע אחר, הנגזרת היא חמישה איקס ברביעית.

So let's say I have a battery again, and let me do it in a different color just for variety.
בואו נאמר ששוב יש לי סוללה והפעם נצייר אותה בצבע שונה, לשם גיוון.

So if you want to know the force of the field at that point-- let me draw that in a different color.
אם אנו רוצים לדעת את הכוח שמפעיל השדה בנקודה הזאת- אצייר זאת בצבע אחר.

So if this is our original differential equation, the characteristic equation is going to be-- and I will do this in a different color-- 4r squared minus 8r plus 3r is equal to 0.
אז זוהי המשוואה הדיפרנציאלית המקורית שלנו, המשוואה היחודית תהיה… נראה זאת בצבע אחר… 4R בריבוע מינוס 8R פלוס 3R.

If you are in the same area as them, you might see their cell selections in a different color than yours.
אם אתה נמצא באותו אזור שבו אתה עשוי לראות את הבחירה של התא בצבע שונה משלך.

along with an object shown in a different color.
יחד עם אובייקט שמוצג בצבע אחר.

same area as them, you might see their cell selections in a different color than yours.
תוכל לראות את בחירות התאים שלהם בצבע שונה משלך.

And then, this right here, the length of this part of the triangle-- let me do that in a different color.
וזה כאן, האורך של החלק הזה של המשולש… נעשה זאת בצבע אחר.

And let's say I wanted to construct something that is at-- and let me do it in a different color.
ונניח שרוצים לבנות משהו ב-- ונצייר את זה בצבע אחר.

So that right there is-- let me do this in a different color-- a 90 degree angle.
אז זה ישר זווית… תנו לי לעשות זאת בצבע אחר… זווית של 90 מעלות.

there were thousands of them- testified that“the earth divided into squares, each in a different color.”.
כאמור רבבות- העידו ש"האדמה התחלקה לריבועים, כל אחד מהם בצבע אחר".

Each Care Bear comes in a different color and has a specialized insignia on its belly that represents its personality.
לדובים צבעים שונים, ולכל אחד מהם סמל ייחודי על בטנו המייצג תכונה ייחודית באישיותו.

The letter people use for density is rho-- let me do that in a different color down here.
האות המסמנת את הצפיפות היא רו- נחליף לצבע אחר. האות היוונית רו, הדומה קצת ל- P,

Lot of molecules-- let me do it in a different color-- if I have a lot of molecules,
הרבה מאד מולקולות- אצייר זאת בצבע שונה- כשיש לי הרבה מאד מולקולות, וכולן נעות בדיוק באותו כוון,

In a different color.
בצבע אחר.

Lemme do this in a different color.
כב' הש' כהן: תעשי את זה בצבע אחר.