Examples of using In a different league in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Roberts was in a different league.
רוז הייתה בליגה אחרת.Angle was in a different league.
רוז הייתה בליגה אחרת.Those numbers are in a different league.
כאן מספרי המתים הם בליגה אחרת.You are in a different league altogether.
אתה בליגה אחרת לגמרי'.You are in a different league entirely.
אתה בליגה אחרת לגמרי'.Stranger Things” is in a different league.
אבל"השלישייה הגדולה" היא עדיין בליגה אחרת.He is batting in a different league altogether.
כמובן אבל שהוא משחק בליגה אחרת לגמרי מזליכה.And is operating in a different league altogether.
כמובן אבל שהוא משחק בליגה אחרת לגמרי מזליכה.Even then he was in a different league.
הן נשארו, בינתיים, בליגה אחרת.My dear, you're in a different league.
בעולם הסטודנטיאלי אתה כבר בליגה אחרת.The others though were in a different league.
בינתיים, בליגה אחרת.The monsters here are in a different league!
כאן מספרי המתים הם בליגה אחרת.But‘The Night Land' is in a different league.
אבל"השלישייה הגדולה" היא עדיין בליגה אחרת.She's in a different league… She's another proposition entirely.”.
עזוב אותך, היא בליגה אחרת לגמרי.".As for the other three teams in our group, they're all in a different league.".
שלוש-ארבע הקבוצות שבצמרת הן בליגה אחרת לגמרי מכל השאר".This is a leadership that defined itself in the last election campaign as being in a‘different league', one that has wonderful relationships with the US
מדובר במנהיגות שהגדירה את עצמה כ' ה ליגה אחרת' ב מערכת If your team is moved to a different league in league regrouping and you signed a contract with bonuses,
אם הקבוצה שלך עוברת לליגה אחרת במהלך המיזוג וחתמת על חוזה עם בונוסים,Evan's parents are in a slightly different league than Derek's.
You're in different leagues, Dad. You and Dolly.
אתם בליגה אחרת, אבא, אתה ודולי.There is too much of a disparity; they are in different leagues.
ישנה 
