IN A DRAWER in Hebrew translation

• במגירה
• במגירה ב
• למגירה
• במגרה
• באיזו מגירה
• בתוך המגירה

Examples of using In a drawer in English and their translations into Hebrew

I had it in a locked in, in a drawer in my bedroom.
היה לי אותו בננעל ב, במגירה בחדר השינה שלי.

Turn your phone off, put it in a drawer and make plans with friends and family for an entire day.
להפוך את הטלפון שלך מ, לשים אותו במגירה ולעשות תוכניות עם חברים ובני משפחה ליום שלם.

If you stick 455 in a drawer until after elections…- they will give you the three votes.- And we declare victory.
אם יש לך 455 במגירה עד אחרי הבחירות, אז כולם יתנו לך שלוש הצבעות ונוכל להכריז על ניצחון.

You want to take me to work with you, and stick me in a drawer and open it whenever you get bored.
את רוצה לקחת אותי איתך לעבודה, לתחוב אותי למגירה ולפתוח אותה בכל פעם שאת משתעממת.

It sits in a drawer for three weeks and when it finally comes out,
היא מחכה במגרה 3 שבועות, וכשהיא סוף סוף יוצאת,

Said she kept it hidden in a drawer so I wouldn't find it. She was waiting for you to propose.
אמרה שהחביאה את זה במגירה כדי שלא אוכל למצוא אותה.

put this in a drawer, hide it, forget about it,
דחוף את זה במגירה תחביא, שכח מזה,

his cash flow… just put that in a drawer?
זרימת הכסף שלו… עכשיו תיזרקו את זה באיזו מגירה?

not suffocating in a drawer.
לא חנוקה במגרה.

easy to switch phones, and as a result you probably have at least one phone sitting in a drawer.
וכתוצאה מכך אתה כנראה יש לפחות טלפון אחד יושב במגירה.

The meeting with Panmela suddenly unleashed so many memories that I had kept in a drawer, somewhere in my heart.
המפגש עם פמלה שחרר באחת המון מהזיכרונות שהיו שמורים במגרה כלשהי בלב.

clothes in the hamper, the remote in a drawer and the garbage behind a closed door.
את שלט הטלוויזיה בתוך המגירה ואת הזבל בתוך פח אשפה סגור.

which weren't even discussed by the government and remained in a drawer.
שאפילו לא נדונו בממשלה ונותרו במגירה.

along with about $300 I saved in a drawer for emergencies.
יחד עם 300 דולר ששמרתי במגירה למקרי חירום.

For decades the nation-state bill has been the gun that goes off in the third act after lying in a drawer throughout the play.
חוק הלאום הפך בעשורים האחרונים לאקדח שיורה במערכה השלישית, אחרי שהיה מונח במגירה לאורך כל המחזה.

so it's just in a drawer.
אז זה רק במגירה.

Right, but maybe they plan to stick it in a drawer at home and use it for protection.
נכון, אבל אולי הם מתכננים כדי לתקוע אותו במגירה בבית ולהשתמש בו להגנה.

ask a friend, save the picture a few days in a drawer, look the other way round,
שומר את הציור כמה ימים במגירה, מסתכל על זה במהופך,

between clothes in a drawer, for example.
בין בגדים במגירה, למשל.

This wasn't a statistic in an actuarial table tucked away in a drawer somewhere, this wasn't random and impersonal.
זה לא היה נתון אקטוּארי בטבלה שנשכחה באיזושהי מגירה, זה לא היה אקראי ולא-אישי.