Examples of using In that situation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have got to be on your toes in that situation.
אתה צריך להיות על קצות האצבעות שלך במצב כזה.No, well, you don't actually have to tell people in that situation.
לא, ובכן, אתה לא באמת צריך לספר לאנשים במצב כזה.We got ourselves in that situation.
אנחנו הבאנו את עצמנו למצב הזה.I have never really… apologized for putting you in that situation.
לא התנצלתי על כך שהעמדתי אותך במצב כזה.We have all been in that situation before.
כולנו היינו במצב הזה בעבר.Can happen in that situation.
יכול לקרות בסיטואציה כזאת.Would I ever be in that situation?
האם חשבתי שאהיה פעם בסיטואציה כזאת?Furthermore, in that situation why would you need to fight so fiercely?
Those in that situation don't currently have any chance of finding work.
יש נשים שבסיטואציה כזאת לא מוצאות כבר עבודה.Hundreds of families are in that situation.
מאות משפחות חיות במציאות הזאת.How could I stay in that situation?".
איך יכולתי להישאר בסיטואציה זו?”.I am in that situation again.
אני שוב מגיע למצב הזה.In that situation, it is Fight or Flight.
במצבים כאלה יש תגובה שהיא fight or flight.For a servant in that situation, restraint is Hobson's choice.
למשרתת במצב זה, איפוק הוא בחירתו של הובסון.They didn't choose to be in that situation.
הם לא בחרו להיכנס לתוך המצב הזה.I'm sorry to have put Adrian in that situation.
מצטערת שהכנסתי את אדריאן למצב הזה.We're not in that situation.".
Many people are in that situation today.
רבים היום נמצאים במצב שכזה.She put me in that situation.
היא הביאה אותי למצב הזה.Most men in that situation would accept their failure and move on.
רוב הגברים במצב ההוא היו משלימים עם הכשלון שלהם ועובדים הלאה.
