Examples of using In the face in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or getting punched in the face, either… You all get out of there in one piece.
You look death in the face.
We can moan and complain until we're blue in the face.
אחד יכול להיאנח ולהתלונן עד שהם כחולים בפנים(נסערים).looks him dead in the face… And shoots him.
נראה המת פרצוף… ויורה בו.I'm staring middle age in the face.
אני כבר מביטה לגיל העמידה ישר בעיניים.I can yell and scream until I'm blue in the face.
אחד יכול להיאנח ולהתלונן עד שהם כחולים בפנים(נסערים).I'm gonna punch you in the face!
אני הולך לתת לך אגרוף פרצוף!"!That's because I sprayed them in the face with pesticide.
כי השפרצתי להם חומרי הדברה בעיניים.They can break up and reunite until they're blue in the face.
אחד יכול להיאנח ולהתלונן עד שהם כחולים בפנים(נסערים).I killed Paul Allen with an axe in the face.
הרגתי את פול אלן בגרזן! פרצוף!הרוח מתחזקת, אתה מסתכל למוות ישר בעיניים.You can talk and rant and rave until you're blue in the face.
אחד יכול להיאנח ולהתלונן עד שהם כחולים בפנים(נסערים).Each day I was looking death in the face.
כל יום ראיתי את המוות בעיניים.You can't shoot the head in the face!
אתה לא יכול לירות בראש פרצוף!אחד יכול להיאנח ולהתלונן עד שהם כחולים בפנים(נסערים).Who looked death in the face and survived.
רעות ראתה את המוות בעיניים- וניצלה.One can moan and complain until they are blue in the face.
אחד יכול להיאנח ולהתלונן עד שהם כחולים בפנים(נסערים).There is a solution and it's staring us in the face.
יש פתרון והוא מסתכל לנו ישר בעיניים.You could beg and plead till you're blue in the face.
אחד יכול להיאנח ולהתלונן עד שהם כחולים בפנים(נסערים).They can scream that it is unscholarly until they are blue in the face.
אחד יכול להיאנח ולהתלונן עד שהם כחולים בפנים(נסערים).
