IN THE PROCESS in Hebrew translation

• ב תהליך
• בתהליך

Examples of using In the process in English and their translations into Hebrew

In the process, she cleared a lot of firsts.
במשך התהליך היא השתחררה מהרבה החזקות.

We are in the process of getting EU certification.
כרגע אנחנו נמצאים בשלב של קבלת אישורי העירייה.

Are you currently in the process of building the ship?
האם עכשיו אתם בשלבי בניית החללית?

As someone immersed in the process, she takes pleasure in hearing the results.
בתור מי ששקועה בתוך התהליך, אני נהנית לשמוע על התוצאות.

We're in the process of harnessing other ministries.
אנחנו בתהליכים לרתום משרדים אחרים.

Are you considering, or in the process of, purchasing a business?
אתם חושבים או בתהליכים של קניית בית?

And in the process, kill all of us.
ובזמן התהליך, להרוג את כולנו.

And in the process, we learned something.
ובמהלך התהליך, למדנו משהו.

Trust in the process and be patient.
לכבד את התהליך ולהיות סבלני.

In the process of metamorphosis, there are four stages.
לתהליך המטמורפוזה ארבעה שלבים.

To find joy in the process.
להכניס שמחה אל תוך התהליך.

We are currently in the process of collecting evidence.”.
אנחנו נמצאים עכשיו בשלב של חיפוש הוכחות".

In the process.
זה בתהליכים.

In the process He overcame many strong foes.
במשך התהליך היא השתחררה מהרבה החזקות.

Participates in the process of hematopoiesis.
להשתתף בתהליכים של hematopoiesis.

I am already in the process myself.
אני כבר בתוך התהליך עצמו.

I'm in the process of hiring staff and a new associate.
אני בעיצומם של מינוי צוות ושותף חדש.

In the process, they have to help each other in order to succeed.
תוך כדי התהליך הם צריכים לעזור אחד לשני בכדי להצליח.

Almost killing another friend of mine in the process, by the way.
דרך אגב, בכל התהליך כמעט הרגת עוד חבר שלי.

And not dying in the process.
לא למות בתוך התהליך.