IN THE PROCESS in Hungarian translation

• a folyamat
• eközben
• az eljárás
• a folyamatban
• során
• az eljárásban
• a folyamatba
• a folyamatot

Examples of using In the process in English and their translations into Hungarian

Additional steps in the process.
További lépések hozzáadása a folyamathoz.

Caan does not deny that he had some involvement in the process.
Kámory sem tagadja, hogy részt vett a folyamatokban.

The United States will be actively engaged in the process.
Az Egyesült Államok igyekszik aktívan részt venni a folyamatokban.

In this model, the event of teaching/instruction is but one component in the process of training.
Ebben a modellben a tanítás/útmutatás csupán egy alkotóeleme a képzési folyamatnak.

Maybe you will understand a bit more of me in the process.
Talán elkezdetek egy picit többet érteni a folyamatból.

I like to be involved in the process of cooking.
Én szeretek részt venni a kivitelezési folyamatokban.

This means it's important to be actively involved in the process.
Ezért is fontos, hogy aktív részvevői legyünk ennek a folyamatnak.

trying to support them in the process of getting through that.
hogyan támogassuk őket ezekben a folyamatokban.

Material and information flow in the process.
Anyag- és információáramlás a folyamatokban.

And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics.
És a folyamat közben, elkezdtük újra feltalálni, hogyan gyártson műanyagot a műanyagipar.

In the process, we are liberated from a very ancient prison of selfishness.
A folyamat közben megszabadulunk az önzőség ősi börtönétől.

Openings of gipskokarartona obtained in the process of building walls.
Nyílásai gipskokarartona eljárásban kapott épület falai.

You may lose some things in the process, but you will gain so much more.
Meglehet, hogy bizonyos dolgokat elveszítesz majd a folyamat alatt, de valamit nyersz is ezáltal.

Quality built in the process.
Folyamatba épített minőség.

Involve him in the process.
Építsük be a folyamatba.

Involving affected parties in the process of change!
Az érintetteket vond be a változási folyamatba!

It will be removed in the process.
Si folyamat során eltávolítják.

Car Prototype Prototype test, in the process of development referred to as TTO.
Autó prototípus Prototípus teszt, a fejlesztési folyamat alatt, mint TTO.

Constant mixing is required in the process.
E folyamat során a keveréket kell folyamatosan kevertük.

It is usually the last step in the process.
Általában ez egy folyamat végső stádiuma.