Examples of using Integral part in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toward the end of the 18th century, the Jews were eager to become an integral part of the Christian society
לקראת סוף המאה ה-18 היהודים היו להוטים להפוך לחלק אינטגרלי מהחברה הנוצרית,Raviv's signature is also an integral part of the painting and is placed in different places
גם חתימתה של רביב נכתבת על גבי הציור כחלק אינטגרלי ממנו, במקומות שונים ובזוויות שונות,the Church of England was an integral part of the Western European church.
הייתה הכנסייה האנגליקנית חלק חשוב מהכנסייה האירופית היבשתית המערבית.In fact, Falun Gong has always been a peaceful and integral part of the Chinese community.
למעשה, פאלון גונג מהווה תמיד חלק אינטגראלי ושקט של הקהילה.Many strata of the population now use the hamsa, and it has become an integral part of Israeli identity in 2018.
שכבות רבות באוכלוסייה עושות כיום שימוש בחמסה והיא הפכה לחלק בלתי נפרד מהזהות הישראלית של ישראל 2018.Researchers have identified social sensitivity as an integral part of the‘c factor',
חוקרים מצאו שרגישות חברתית היא חלק מהותי מ"גורם ה-c",but also an integral part of local folklore,
אלא גם חלק חשוב מהפולקלור של יישוב,Since ethical awareness is a central part of religious experience, it is clear that ethical principles must form an integral part of the halakhic process.
כיוון שהתחושה המוסרית היא This partnership apparently provided the background for Israel Minister of Defense Avigdor Liberman's statement in October 2017 that the Lebanese army had become an integral part of Hezbollah.
שותפות זו היוותה ככל הנראה רקע להצהרת שר הביטחון אביגדור ליברמן באוקטובר 2017 שצל”ב הפך לחלק אינטגרלי מחזבאללה.which has become an integral part of outdoor recreation.
אשר הפך לחלק בלתי נפרד של בילוי בחוץ.Physical pleasure, though an integral part of our lives, sometimes gives way to a higher value.
the Church of England was an integral part of the continental Western European Church.
הייתה הכנסייה האנגליקנית חלק חשוב מהכנסייה האירופית היבשתית המערבית.We are now in the final phase of classroom upgrade project and Tecom's TecPodium Presenter is now an integral part of each classroom.
אנו כעת בשלב הסופי של פרויקט שדרוג כיתות הלימוד ועמדת המרצה פריזנטר הינה חלק אינטגראלי מכל אחת מכיתות הלימוד שלנו.active participation in conferences is considered an integral part of Ph.D. degree studies.
וגם השתתפות פעילה בכנסים נחשבת לחלק בלתי נפרד מלימודי תואר דוקטור.becoming an integral part of the image of the resort.
להפוך לחלק אינטגרלי של התמונה של אתר הנופש.This is why time-to-detect steps should be an integral part of your data protection plan.
הגנה על נתונים במעבר צריכה להיות חלק חיוני באסטרטגיית הגנת הנתונים שלך.it was an area of shared interest and an integral part of their lives.
ה עסק היווה תחום עניין משותף ו חלק אינטגראלי מ חיים של הם.their one of a kind luxury eyewear was an instant success and an integral part in forever shaping the landscape of the industry.
אחת של משקפי שמש של יוקרה סוג היה הצלחה מיידית לחלק בלתי נפרד לנצח בעיצוב הנוף של התעשייה.Java is the first programming language to include security and integral part of the design.
Java היא שפת התכנות הראשונה שכללה אבטחה כחלק בלתי נפרד מהעיצוב.the Church of England was an integral part of the continental Western European Church.
הייתה הכנסייה האנגליקנית חלק חשוב מהכנסייה האירופית היבשתית המערבית.
