IS NOT YOUR PROBLEM in Hebrew translation

• לא הבעיה של אתה
• אינה הבעיה של אתה

Examples of using Is not your problem in English and their translations into Hebrew

Is using your ability is not your problem.
השימוש ביכולת שלך זאת לי הבעיה שלך.

By law, this is not your problem at all, but the seller's problem..
על פי החוק, זו לא הבעיה שלך בכלל, אבל הבעיה של המוכר.

have your own mind, and not responding to their controlling ways is not your problem.
ולא להגיב על דרכים השליטה שלהם היא לא הבעיה שלך.

I gotta say, if I learned anything, it's that gambling is not your problem.
שאם למדתי דבר אחד. הוא שהימורים אינם הבעיה שלך.

That is not your problem… Just organize this party and my red Ferrari is yours… Dude.
זה לא בעיה שלך… רק תארגן את המסיבה הזאת והפרארי האדומה שלי היא שלך… חבוב.

But I'm not your problem.
אבל אני לא הבעיה שלך.

And I'm not your problem.
ואני לא הבעיה שלך.

That's not your problem.
זו לא בעיה שלך.

Leads are not your problem.
הלידים הם לא הבעיה שלך.

That's not your problem.
זאת לא בעיה שלך.

It's not your problem.
זו אינה הבעיה שלך.

Well, that's not your problem and it certainly isn't mine.
ובכן, זה לא הבעיה שלך וזה בהחלט לא שלי.

Dad, it's not your problem.
אבא, זו לא בעיה שלך.

That the orphans aren't your problem.
שהיתומים אינם הבעיה שלך.

My career isn't your problem.
הקריירה שלי אינה הבעיה שלך.

But that's not your problem, because you're not a left-winger.
אבל זאת לא הבעיה שלך, כי אתה לא איש השמאל יותר.

It's not your problem.
זו לא בעיה שלך.

I could have used some help, but that ain't your problem.
לא תזיק לי עזרה, אבל זו אינה הבעיה שלך.

I do, but I'm not your problem, Mr. Savino.
אני מבין, אבל… אני לא הבעיה שלך, מר סאבינו.

Do nothing, it's not your problem.
לא תעשה דבר: זו לא בעיה שלך.