Examples of using It is advisable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is advisable not to follow the beaten path,
In case your insurance provider doesn't cover you internationally, it is advisable that you purchase insurance at the car rental company.
במקרה ספק ביטוח אינו מכסה בינלאומית, רצוי לקנות ביטוח בחברה להשכרת רכב.Like the UK, as well as other nations that connected in the artificial European“Union,” it is advisable for their own good to abandon the sinking ship as quickly as possible.
כמו בריטניה, גם למדינות האחרות החברות ב”איחוד” האירופי המלאכותי מומלץ לטובתן לנטוש את הספינה השוקעת מהר ככל האפשר.When buying, be careful- there are two types of vignettes, it is advisable that tourists buy,
בעת הרכישה, להיות זהיר- יש שני סוגים של ציורים, רצוי שתיירים לקנות,As in any other problem, it is advisable that when detecting the first symptoms of depression in pregnancy start the relevant treatment.
כמו בכל בעיה אחרת, מומלץ כי בעת גילוי הסימפטומים הראשונים של דיכאון בהריון להתחיל את הטיפול הרלוונטי.For these, it is advisable that they take advantage to sleep
It is advisable to pre-well water the child with water(so that the blood was not so thick).
זה מומלץ מראש מים מים עם מים(כך הדם לא היה כל כך עבה).It is advisable to do it in autumn
ממש לא מומלץ לעשות זאת בחורףIt is advisable if you read reports before ordering the facial peeling on test pages on the Internet yourself and get an overview of the topic"does it really work".
זה מומלץ אם אתה קורא לפני הזמנת הפנים לשפשף על דפי הבדיקה באינטרנט עצמו דוחות נותן לך סקירה כללית של הנושא"זה באמת עובד".It is advisable to check your blood sugar levels before you travel on long journeys and to have a snack with you.
It is advisable not to have more than 3 steroid injections on a joint within a year.
In fact, it is advisable that on upcoming review dates you go work
אכן, מומלץ כי בתאריכים עתידיים סקירה מעבר עבודה,I don't think it is advisable to suddenly put your entire life on hold as you prepare for the exam.
אני לא חושב שזה מומלץ לשים פתאום את כל חייך בהמתנה, במסגרת ההכנות לקראת הבחינה.important in the game, so it is advisable to have many of them for fights.
ולכן רצוי שתהיה לנו הרבה מהם לריבים.Therefore, when using a citronella spray collar, it is advisable that the owner be present so that as soon as the dog stops barking,
לכן, בעת השימוש בקולר ספריי מבושמים מומלץ שהבעלים יהיו נוכחים אליך ברגע שהכלב מפסיק לנבוח,So as a woman, it is advisable to always take proper care of their personal hygiene to ensure good and healthy life,
אז בתור אישה, רצוי תמיד לקחת את הטיפול הנכון של ההיגיינה האישית שלהם כדי להבטיח חיים טובים ובריאים,In order to avoid unpleasantness at the border crossing at the entrance to Ukraine, it is advisable for every Israeli citizen to purchase travel insurance before departing from Israel, to get a round-trip airline ticket
על מנת להימנע מאי-נעימויות במעבר הגבול בכניסה לאוקראינה, מומלץ לכל אזרח ישראלי לרכוש ביטוח נסיעות לחו"ל לפני היציאה מישראל,In general, any fruit is an excellent source of vitamins and fiber, although it is advisable to always consult with the doctor
באופן כללי, כל פרי הוא מקור מצוין לוויטמינים וסיבים תזונתיים, אם כי רצוי תמיד להתייעץ עם הרופאGoodness will emerge victorious, and it is advisable, not only appropriate, to live correctly,
If you are a tourist with dreams of exploring the city and experience all what it has to offer, it is advisable that you go for car hire services from the many cheap car hire companies available at the airport and also online.
אם אתה תייר עם חלומות של חקר העיר ולחוות את כל מה שיש לה להציע, מומלץ ללכת לשירותי השכרת רכב של החברות לשכור רבים מכונית זולה גם באינטרנט וגם הזמינות בשדה התעופה.
