Examples of using It is difficult in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is difficult at this stage to say when the issues will be sorted”.
עם זאת, קשה בשלב זה להעריך מתי יתקבלו ההחלטות בתיקים אלה".Without clinical examination, it is difficult to give exact diagnosis.
ללא בדיקה יהיה קשה לתת אבחנה מדויקת.It is difficult for a person to continue a disagreement alone.
It is difficult to make good music.
It is difficult to see how he could have reacted otherwise.
והיה קשה לראות איך הוא יכול לענות בצורה אחרת.It is difficult to let all the beauty in.
It is difficult to survive financially.”.
יהיה להן קשה לשרוד בסביבה פיננסית".It is difficult to see how they could have responded in any other way.
והיה קשה לראות איך הוא יכול לענות בצורה אחרת.It is difficult to answer today.
Amidst all this, it is difficult to find a clinic.
It is difficult to be a man these days.
It is difficult to picture where the water cooler will go from now however.
קשה מאוד לדמיין מצב שבו יהיה רוב להפלרת המים.Perhaps it is difficult to explain such things through mediumship.
It is difficult but I am making progress.
It is difficult to understand this commandment.
היה לנו קשה להבין את ההוראה הזאת.We know that it is difficult for computers to make such generalizations and classifications.
אנחנו יודעים שמחשבים מתקשים בעשיית הכללות ומיונים כאלה.It is difficult to overestimate the power of music.
היה קשה להתגבר על עוצמת המוזיקה.It is difficult to get into these places.
היה קשה להיכנס למקומות האלו.It is difficult to see how it still survives.
עדיין, קשה לי לראות כיצד היא תצליח לשרוד.It is difficult and more expensive to make changes afterwards.
יהיה קשה ויקר לשנות זאת אחר כך….
