IT PASSES in Hebrew translation

• הוא עובר
• זה מעביר
• הוא חולף
• היא חולפת
• היא עוברת
• היא תעבור
• הוא יעבור

Examples of using It passes in English and their translations into Hebrew

Hope it passes soon, whatever it is.
זה יעבור בקרוב, מה שזה לא יהיה.

And it passes, and I can breathe again.
וזה חולף, ואני נושמת טוב שוב.

Usually it passes with time.
בדרך כלל עובר עם הזמן.

But then it passes, and I'm myself again.
אבל אז זה חולף, ואני חוזרת לעצמי.

When it passes, he says he can see a block of light go by.
כאשר זה קורה, הוא אומר, הוא רואה גוש אור שנע מולו.

But it passes those who have believed the Lord.
אבל זה מדלג על כל אלה שהאמינו באל.

We talk it passes the time.
אנחנו מדברים כדי להעביר את הזמן.

If it passes the microscopic test,
אם זה עובר את מבחן המיקרוסקופ,

If it is done correctly, it passes!
כשתתנהג נכון, זה יעבור מעצמו!

Once it passes, we have to get to that door.
ברגע שהוא עובר, יש לנו להגיע לדלת ש.

We will wait till it passes the core. Then we go.
נמתין עד שנעבור את הליבה, ואז אנחנו יוצאים.

It passes by the Earth every 60 years.
עובר בקרבת כדור הארץ כל 6 שנים.

It's light, but it passes by the car, disappears into the mud.
זה קל, אבל זה עובר ליד הרכב, ונעלם בבוץ.

It passes the time easily.
אך הוא מעביר את הזמן בקלות.

It passes through generations.
היא מועברת בדורות.

It passes slowly among naked fields;
זה עובר לאט בין שדות עירום;

You stay put until it passes over.
הישארו במקומכם עד שזה יעבור.

I hope it passes.
אני מקווה שזה יעבור.

You have your time, it passes.
יש לך זמן, זה עובר.

Most years I just want to hide under the covers until it passes.
בחגים אני רוצה להסתתר מתחת לשמיכה עד שיעברו.