JUST A SEC in Hebrew translation

• רק שנייה
• רק רגע
• רק שניה
• חכה רגע

Examples of using Just a sec in English and their translations into Hebrew

Donna sorry, just a sec!
מצטערת, דונה, רק שניה!

Just a sec, honey!
רק רגע, מותק!

Give me just a sec.
תני לי רק שנייה.

Eddie, just a sec.
אדי, רק שניה.

I'm sorry, just a sec.
סליחה. רק רגע.

Yes, he is, just a sec.
כן, הוא נמצא, רק שנייה.

No, just a sec.
לא, רק שניה.

Give me just a sec.
תן לי רק רגע.

I'm sorry, just a sec.
אני מצטערת, רק שנייה.

Now, just a sec.
עכשיו, רק שניה.

Yes. Just a sec.
כן, רק רגע.

So… Frank, um, I have just been dying to meet you, and… Just a sec.
אז… פרנק, ממש ציפיתי לפגוש אותך, ו… רק שנייה.

Sure, sure, just a sec.
בטח, בטח. רק שניה.

I know, honey, just a sec.
אני יודעת, מותק. רק רגע.

Hi. I'm sorry, just a sec.
היי. סליחה, רק שנייה.

Hold on, just a sec.
חכה רגע, רק רגע.

scrub the floor… Just a sec, man.
לקרצף את הריצפה… רק שנייה, בן-אדם.

Well, just a sec.
טוב, רק רגע.

Come on, bro, just a sec.
קדימה, אח, רק שנייה.

Yeah, I will go with you and… Just a sec.
כן, אבוא איתך ו… רק רגע.