KICKBACKS in Hebrew translation

• שוחד
• עמלות
• השוחד

Examples of using Kickbacks in English and their translations into Hebrew

accepting cash kickbacks in the process.
וקיבל עמלות במזומן על כך.

FitzCORE is paying kickbacks into the Jason Figueroa campaign.
וFitzCORE משלם שוחד לקמפיין ג'ייסון פיגרואה.

Rezko also secured appointments for his business associates to state boards and was eventually indicted for using these connections to demand kickbacks from businesses that wanted to do business with the state.
רזקו גם הבטיח פגישות עם וועדות מדיניות לשותפיו העסקיים ולבסוף הואשם בשימוש בקשרים הללו כדי לדרוש עמלות מעסקים שרצו לעשות עסקים עם המדינה.

through travel agencies to pay kickbacks to doctors, hospitals,
דרך סוכנויות נסיעות כדי לשלם שוחד לרופאים, בתי חולים,

promoted the drug's use in children and the developmentally disabled, as well as accusations that it paid kickbacks to doctors and pharmacists in exchange for writing more prescriptions.
החברה קידמה את השימוש בתרופה בילדים ונכים, כמו גם ששילמה שוחד לרופאים ורוקחים בתמורה לכתיבת יותר מרשמים.

An investigation must be carried out to determine if the Juvenile Judges are receiving"perks" or"kickbacks" for the many children they remove to institutions,
דרושה חקירה שתקבע אם שופטי הנוער מקבלים"הכנסה צדדית" או"עמלה" על המוני הילדים המועברים אל המוסדות, משפחות האומנה

He refused to pay kickbacks to the mafia, so Mr. Breda and his men tortured Mr. Hobbs in front of his family,
הוא סירב לשלם אחוזים למאפיה, אז מר ברדה ואנשיו עינו את מר הובס,

the developmentally disabled, as well as accusations that it paid kickbacks to doctors and pharmacists in exchange for writing more prescriptions.
כמו גם האשמות שהיא שילמה שוחד לרופאים ורוקחים בתמורה לכתיבת יותר מרשמים לתרופה.

programme revealed that the then-Indian minister of external affairs Natwar Singh and the congress party had possibly received kickbacks from the Baathist regime,
חקירה בתוכנית שנערכה בשנת 2005 העלתה כי השר ההודי נטוואר סינג ומפלגת הקונגרס קיבלו שוחד מהמשטר הבעת'יסטי,

It's left over from a kickback at, uh-- Who?
זה שנשאר מן שוחד ב, אה- מי?

Foster gets a multimillion-dollar kickback.
פוסטר מקבל שוחד של מיליון דולרים.

You still owe the poker room kickback.
אתה חייב עמלה לחדר הפוקר.

He will get a kickback.
הוא יקבל עמלה.

This is what they call in the states. a kickback.
זה מה שהם מכנים בארצות הברית. שוחד.

The gun, the kickback.
האקדח, השוחד.

There will be a muffled sound, some kickback.
תהיה אצלי קול עמום, כמה שוחד.

And to your guide, a kickback.
ולמדריכה שלכם, עמלה.

You sell it I want a kickback.
אם תמכור את זה, אני רוצה עמלה.

That was not a kickback.
זה לא היה שוחד.

It's okay. that's called a kickback. it's free.
זה בסדר, זה נקרא עמלה. זה חינם.