Examples of using Labelled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So if the rooms were labelled with numbers, like"10,1,7", you would know something about the room's position.
אם החדרים היו מסומנים במספרים. כמו 10, 1, 7 היית יודעת משהו על מיקומי החדרים.The bag or syringe will have been labelled ahead of time with an identification number that is unique to your child.
Smoked Seafood- Refrigerated, smoked seafood often labelled as lox, nova style,
מעושן-מקפיאים, פירות ים מעושנים לעתים קרובות שכותרתו lox, נובה סגנון,It will be labelled as“alternative protein source”(because most people still reject the idea of eating insects).
then the labelled antibody is bound to the analyte.
ואז נוגדנים מסומנים נקשרים לאנליט.Its very simple to find oats labelled gluten free that are processed in equipment dedicated only to oats and other non-glutinous grains.
שיבולת השועל שלה מאוד פשוט למצוא שכותרתו גלוטן כי המעובדות בציוד ייעודיות רק שיבולת שועל ודגנים שאינם דביקים אחרים.Patients swallow urea labelled with an uncommon isotope,
מטופלים בולעים נוזל אוּרֵאַה מסומן באיזוטופ לא שכיח:Many products labelled as British Dragon online are low quality derivatives simply looking to lure people in with their brand name.
מוצרים רבים מתויג בתור דרקון הבריטי באינטרנט הם באיכות נמוכה נגזרות פשוט מסתכל כדי לפתות אנשים עם שם המותג שלהם.Jersey City Mayor Steven Fulop labelled the incident a hate crime just hours after the attack.
Please make sure that all your child's belongings are clearly labelled with their name.
מעכשיו כל המוצצים של ילדך יהיו מסומנים בבירור בשמם.Highly processed foods: Anything labelled“low-fat” or“diet”
אוכל מעובד מאוד: כל דבר שכותרתו“דל שומן” או“דיאטה”Much like Dianabol labelled as other popular brands like British Dispensary,
ממש כמו Dianabol מתויג בתור מותגים פופולריים אחרים כמו בית מרקחת הבריטי,self-serving… I read somewhere… one of your superiors labelled you as… ruthless.
אגואיסטית… קראתי איפשהו שאחד הממונים עליך תייג אותך בתור… אכזרית.we have a tendency to be labelled strange, crazy and even insane.”.
יש לנו נטייה להיות מתויגת מוזרה, מטורף ואפילו לא שפוי.".Lodi Gardens are one of the pleasantest green spaces in Delhi- with some labelled trees to help visitors from overseas become familiar with the Indian flora.
גני לודהי הם אחד השטחים הירוקים הנעימים ביותר בדלהי- עם כמה עצים מסומנים כדי לעזור למבקרים מחו"ל להכיר את הצמחייה ההודית.Political prisoners(labelled traitors) and serious criminals often had their heads removed and placed on public display for a period of time.
ראשיהם של אסירים פוליטיים(שתויגו כבוגדים) ופושעים כבדים נערפו לעתים והוצגו למשך תקופה מסוימת במקומות ציבוריים.Besides, make sure to look for a helmet labelled with the CPSC, ANSI,
חוץ מזה, הקפד לחפש קסדה שכותרתו עם CPSC, ANSI,Place 390 µL of 100 mM PBS into a 1.5 mL tube labelled"Reaction A".
ΜL במקום 390 מ"מ PBS לתוך צינור 1.5 mL מתויג"תגובה A".And when we are different, we have a tendency to be labelled strange, crazy and even.
וכאשר אנחנו שונים, יש לנו נטייה להיות מתויגת מוזרה, מטורף ואפילו לא שפוי.".These are pleasant green spaces in Delhi- with some labelled trees to help visitors become familiar with the Indian flora.
גני לודהי הם אחד השטחים הירוקים הנעימים ביותר בדלהי- עם כמה עצים מסומנים כדי לעזור למבקרים מחו"ל להכיר את הצמחייה ההודית.
