LABELLED in Slovak translation

• označené
• označované
• označovať
• označili
• označenie
• označovania
• na etikete
• značené
• so štítkom
• značkou
• je oštítkovaný

Examples of using Labelled in English and their translations into Slovak

No wonder we have been labelled as the throw-away nation.
Niet sa čomu diviť, že sme označovaní ako holubičí národ.

Place payment in a sealed envelope labelled with child's name and amount enclosed.
Presnú sumu peňazí prineste v uzavretej obálke označenej menom dieťaťa a sumou.

A Sandia neutristor, with its various parts labelled.
Neutristor Sandia s rôznymi časťami označenými.

vegetarian products are being labelled.
vegetariánskych výrobkov je označovaných.

How did you experience being‘labelled' with the stickers?
Aké ste mali pocity z toho, že ste boli označení nálepkami?

All of our products are labelled"Design and Quality, IKEA of Sweden".
Všetky naše výrobky sú označené značkou„Design and Quality IKEA of Sweden‟.

Number of partnerships projects between labelled sites and cultural and creative industries;
Počet partnerských projektov medzi pamiatkami so značkou a kultúrnym a tvorivým priemyslom.

Number of partnerships projects between labelled sites and local business activities;
Počet partnerských projektov medzi pamiatkami so značkou a miestnymi obchodnými činnosťami.

Armagnac labelled Hors d'âge is at least 10 years old.
Armagnac so značkou Hors d'Age musi zrieť najmenej 10 rokov.

Substances and mixtures must be labelled with the following information.
Na označení látok a zmesí musia byť uvedené tieto informácie.

Images labelled properly.
Obrázky sú označené správne.

Activities of the labelled sites.
Aktivity pamiatok so značkou.

Introduce a monitoring procedure to ensure that the labelled sites respect their commitments.
Zavedenie postupu monitorovania na zabezpečenie toho, aby pamiatky so značkou dodržiavali svoje záväzky.

in a big red file labelled'rejected'.
bol v červenej kartotéke s nápisom Zamietnuté.

Collaboration projects between labelled sites;
Projekty spolupráce medzi pamiatkami so značkou.

Networking of labelled sites.
Vytvorenie siete pamiatok so značkou.

All electronic applications have been labelled‘E-SERVICE'.
Všetky elektronické aplikácie sú označené značkou E-SERVICE.

Games with an update available are labelled'Update'.
Hry s dostupnou aktualizáciou sú označené štítkom Aktualizovať.

Then why are others labelled“crazy”?
A prečo tie druhé boli nazvané bláznivými?

Substances placed on the market should be classified, labelled and packaged according to the CPL Regulation from 1st December 2010.
Látky uvádzané na trh musia byť klasifikované, označované a balené v súlade s nariadením CPL od 1. decembra 2010.