Examples of using Left-wing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A left-wing radical group.
Left-wing radicals.
מפלגת שמאל רדיקלי.Media consultants told left-wing politicians:“the word‘Oslo' pushes away voters.
It does not make them left-wing.
The Internationale(French:“L'Internationale”) is a widely sung left-wing anthem.
האינטרנציונל"(צרפתית: L'Internationale) הוא המנון שמאל פוליטי.Of course we won't go with a left-wing coalition.
בוודאי לא נלך עם קואליציה של שמאל.You will be just another nut-job, left-wing blogger.
תהיה סתם עוד בלוגר שמאלן פסיכי.It's one thing to rope in those who think of themselves as left-wing.
זה דבר שדורש הסבר מצד מי שמחשיב את עצמו לשמאל.Tensions remained high however, as clashes between right and left-wing factions continued.
Churchill sent british troops into athens To repress the left-wing and communist partisans.
In the 1950s, the right wing was attempting to repress left-wing ideas.
בשנות החמישים הזרם הימני ניסה לדכא רעיונות של השמאל.The answer depends on what it means today to be left-wing.
Hitler had a visceral hatred for both left-wing parties.
כתבת שהיטלר התנגד נחרצות למפלגות השמאליות.No killings in 2018 were related to left-wing extremism.
has a left-wing government.
יש ממשלת ימין.Shahak was a well-known extreme left-wing Israeli academic.
ישראל שחק היה איש אקדמיה, שמאלן ישראלי קיצוני ידוע.But that doesn't make it left-wing.
הדבר אינו הופך אותו לשמאל.This is a left-wing wet dream.
זה חלום הבלהות של השמאל.It is quite clear that the Adva report was fodder for left-wing politicians.
ברור כי דו"ח"אדוה" סיפק דלק לפוליטיקאים מהשמאל.Fascism can be BOTH right-wing and left-wing.
