LEFT-WING in Swedish translation

• vänstern
• vänsterinriktad
• vänsterorienterad
• vänsterkanten
• vänstervriden
• vänsterradikal
• vänster-
• vänsterns
• vänsterinriktade

Examples of using Left-wing in English and their translations into Swedish

Shanghai is famous for popular attractions like League of Left-Wing Writers.
Shanghai är känt för sina intressanta platser såsom League of Left-Wing Writers.

The vast majority of Muslim immigrants vote for the Labor Party or other left-wing parties.
Den stora majoriteten av muslimska invandrare röstar på Arbetarpartiet eller andra vänstervridna partier.

Already from the beginning, the left-wing was being thrown out and physically stopped from participating in the movement by fascist gangs.
Redan från första början slängdes vänstern ut och fysiskt hindrade från att delta i rörelsen av fascistiska gäng.

Mr De Rossa says he is left-wing and Socialist and he gave under two euros to old people.
Proinsias De Rossa säger att han är vänsterinriktad och socialist, och han gav under två euro till de gamla.

A Greek parliamentary opposition party, left-wing Syriza, criticized the deal for being carried out to the detriment of Greece's existing energy ties with Russia.
En grekisk parlamentarisk oppositionsparti, vänstern Syriza, kritiserade affären för utförs på bekostnad av Greklands nuvarande energi förbindelser med Ryssland.

He saw himself as a left-wing democrat and pacifist
Han såg sig själv som vänsterorienterad demokrat, pacifist

We have witnessed the hypocrisy in this House when the left-wing were not prepared to support my motion on the Italian royal family's rights being restored.
Vi blev vittnen till hyckleriet i denna kammare när vänstern inte var beredd att stödja mitt förslag om den italienska kungliga familjens rätt att vistas i Italien.

people thought that if an ideology was not left-wing it would not be rigid.
ideologi som inte skulle vara stelbent bara för att den inte var vänsterinriktad.

I admire him for his left-wing commitment on what, in our view, are crucial issues at stake,
Jag beundrar honom för hans engagemang på vänsterkanten i det som i våra ögon är grundläggande frågor som står på spel,

Now all left-wing organizations must go out massively
Nu måste vänstern alla organisationer massivt gå ut

reform in the U.S., one is more left-wing and the other is more right-wing.
den ena är mer vänsterorienterad och den andra är mer högerorienterad.

is a Soviet and Russian left-wing sociologist, politologist, culturologist, publicist, writer, and philosopher.
är en rysk sociolog, statsvetare, vänsterinriktad kulturdebattör, publicist och författare.

No wonder, since the left-wing media litters them every day with fake news about'skilled workers,' declining unemployment figures or Trump.".
Det är inte undra på, eftersom vänstervriden media överöser dem varje dag med falska nyheter om'skickliga arbetare', minskande arbetslöshet eller Trump.".

also prompted accusations of a left-wing bias.
föranledde också anklagelser om en vänsterorienterad partiskhet.

Soon disenchanted with the direction of party politics she immersed herself in a variety of left-wing campaigns, including writing for the radical political newspaper Black Dwarf.
I besvikelse över den riktning partipolitiken tog började hon engagera sig i en rad olika kampanjer på vänsterkanten, bland annat började hon skriva för den radikala tidningen Black Dwarf.

the nationalist right-wing, left-wing antagonists international.
den nationalistiska högern, vänstern antagonister international.

hack politicians just wasting their time on left-wing dogma?
banala politiker… som slösar sin tid på vänsterradikal dogm?

I will not be undermined by a left-wing priest.
Jag låter mig inte undermineras av en vänsterorienterad präst.

In light of this blame-Jones consensus among the elite, the replies to a poll sponsored by a left-wing U.K. newspaper,
I ljuset av denna skyll-på-Jones samstämmighet bland eliten kommer svaren från en opinionsundersökning genomförd av en vänsterorienterad dagstidning i Storbritannien,

If property is being rented or sold, we cannot prevent left-wing or right-wing extremists from taking it.
Vi kan inte förhindra att vänster- eller högerextremister lägger beslag på fastigheter som hyrs ut eller säljs.