MORAL PRINCIPLES in Hebrew translation

• עקרונות מוסריים
• עקרונות מוסר
• העקרונות המוסריים
• עיקרון מוסרי
• ב עקרונות מוסר

Examples of using Moral principles in English and their translations into Hebrew

rules of war and exalted moral principles.
דיני מלחמה ועקרונות מוסר נעלים.

The abstract moral principles they espouse have been made specific
העקרונות המוסריים המופשטים שהם דגלו בהם,

or as the set of moral principles that are the base of conduct of anyone.
או כסט של עקרונות מוסריים שמהוות את הבסיס של התנהגות של מישהו.

The moral principles of Yoga: Niyama(part 2)
העקרונות המוסריים של יוגה: ניאמה(חלק 2)

also on the application of moral principles needed to use those abilities wisely.
גם את היישום של עקרונות מוסריים צורך להשתמש ביכולות אלו בתבונה.

The traditional culture's ultimate moral standard of the“heavenly Tao” interfered with the CCP's manipulation of moral principles.
אמות המידה המוחלטות של“הטאו השמימי” שבתרבות המסורתית הפריעו למניפולציות שהפעילה המק”ס על העקרונות המוסריים.

friends forget all moral principles for the sake of profit;
קרובים וחברים שוכחים את כל העקרונות המוסריים בשם הרווח;

If your boss appeals too many times to objective moral principles, he's probably offering you a crappy deal.
אם הבוס שלך מדבר יותר מדי על עקרונות מוסר אובייקטיבים ומופשטים, הוא כנראה מנסה לדפוק אותך.

According to Varela,“the quality of our availability will depend on the quality of our being and not on the correctness of our abstract moral principles.”.
לדברי ווארלה,"איכות הזמינות שלנו תהיה תלויה באיכות ההוויה שלנו ולא בצדקת העקרונות המוסריים המופשטים שלנו".

including the system of human behavior, moral principles.
כולל מערכת ההתנהגות האנושית, העקרונות המוסריים.

And so it is that the ethics of our dealings with them, and with one another, must acknowledge the same fundamental moral principles.
וכיוון שכך, כללי האתיקה ביחס שלנו אליהם, וביחס שלנו אחד כלפי השני, חייבים להכיר באותם עקרונות מוסר בסיסיים.

Moral principles of Yoga: Yamas(part 1)
עקרונות המוסר של יוגה: Yamas(חלק 1)

They may force themselves and others to follow rigid moral principles and very strict standards of performance.
מכריחים עצמם ואחרים לפעול בהתאם לעקרונות מוסר נוקשים וסטנדרטים נוקשים של ביצוע.

Resistance to the industrial system, based on moral principles and rooted in moral revulsion, is, however, not only possible but necessary.
אולם התנגדות למערכת התעשייה- שמבוססת על אחיזה בעקרונות מוסריים ומושרשת בתחושה של דחייה מוסרית- לא רק אפשרית אלא אף הכרחית.

Clearly, without a minimum few incontrovertible moral principles, a society has no moral foundations upon which to stand.
ברור, כי בלי מינימום של עקרונות מוסר שאין עוררין עליהם, לא יהיו לחברה יסודות מוסריים שעליהם ניתן להישען.

engaged in first place with the highest values and moral principles.
ביצע במקום הראשון עם הערכים הגבוהים ביותר, עקרונות המוסר.

These theories mainly offered the use of overarching moral principles to resolve difficult moral decisions.
תאוריות אלו הציע בעיקר את השימוש הגורף בעקרונות מוסריים כדי לפתור דילמות מוסריות.

because you're not treating moral principles as concrete entities.
שאתה לא מתייחס לעקרונות מוסריים כיישויות מוחשיות.

arguing that moral principles should not require me to act as though I am someone else.
בטוענו כי אל לעקרונות המוסריים לתבוע ממני לנהוג כאדם אחר.

I intend to personally look into your project… to determine its viability within the moral principles of this company.
אני מתכוון לבחון אישית את הפרוייקט שלך כדי לקבוע את הצורך שבו. בהתייחסות לעקרונות המוסריים של החברה.