MORAL PRINCIPLES in Arabic translation

• المبادئ الأخلاقية
• المبادئ اﻷخﻻقية
• المبادئ الأدبية
• مبادئ أخلاقية
• المبادئ الاخلاقية
• المبادئ الأخلاقيّة

Examples of using Moral principles in English and their translations into Arabic

The process of globalization has to be based on moral principles and values.
ويتعين أن تقوم عملية العولمة على أساس المبادئ والقيم الأخلاقية

We need to KEEP OUT the supernatural from our moral principles and public policies.
نحن بحاجة إلى أن نـُبقِيَ ما فوق الطبيعة بعيدا عن مبادئنا الأخلاقية والسياسات العامة

Regardless of anything, honesty and integrity are our moral principles with our clients.
بغّض النظر عن أي شيء، النزاهة والمصداقية من مبادئنا الأخلاقية مع عملائنا

Despite our approximately 20 reform constitutions, none has ever recognized these moral principles.
وعلى الرغم من أن دساتيرنا قد شهدت حوالي 20 عملية إصلاح، ولكن لم يأخذ أيا منها في الاعتبار هذه المبادئ الأخلاقية

At Pinar, our philosophy is to uphold the law and our moral principles.
في بينار، تتمحور فلسفتنا على احترام القانون والالتزام بمبادئنا الأخلاقية

The second of the moral principles that our organization emphasizes is to give importance to privacy.
والثاني من المبادئ الأخلاقية التي تؤكد منظمتنا هو إعطاء أهمية للخصوصية

Given the increasing commercialization in much of the medicine you should often recall these moral principles!
ونظرا لازدياد الاستغلال التجاري في كثير من الدواء يجب عليك غالبا ما تذكر هذه المبادئ الأخلاقية!

was in immediate danger, though, so strong moral principles.
أصبح الخطر وشيكاً فمبادؤه الأخلاقية قوية جداً

You do not believe in God. You do not believe in any personal moral principles!".
أنت لا تؤمن بالربّ كما أنّك تؤمن بثمّة مبادئ أخلاقية!

The matter is one of moral principles and not one of negotiating over this term or that.
والمسألة أصبحت مسألة مبدأ أخلاقي وليس مبدأ التفاوض على هذه الكلمة أو تلك

You show it by letting him know that you have some kind of framework and moral principles.
يمكنك إظهار ذلك من خلال إعلامه بأن لديك نوعًا ما من المبادئ والمبادئ الأخلاقية

Moral education teaches us the right way to lead our lives, in accordance with good moral principles.
تعلمنا التربية الأخلاقية كيف نعيش حياتنا وفقًا للمبادئ الأخلاقية الحميدة

As consultation unfolds, participants strive to identify and apply moral principles relevant to the matter at hand.
ومع تطور عملية المشورة، يسعى المشاركون إلى تحديد المبادئ الأخلاقية المتعلقة بالمسألة قيد المناقشة وتطبيقها

We are of the firm conviction that the respect of moral principles is not a hindrance to profitable investments.
نحن على قناعة راسخة بأن احترام المبادئ الأخلاقية ليس عائقا أمام الاستثمارات المربحة

One of the moral principles that our organization accepts and attaches importance to is being independent, impartial and honest.
أحد المبادئ الأخلاقية التي تقبلها منظمتنا وتعلق عليها أهمية هي أن تكون مستقلة ومحايدة وصادقة

Without moral principles, these Mormons will inevitably turn to violence to solve their problems, just like the heathens.
بدون المبادئ الأخلاقية سيتجه هؤلاء المورمونيين إلى العنف،لحل مشاكلهم مثل الهمجيين

I intend to personally look into your project… to determine its viability within the moral principles of this company.
سأرغب شخصياً بوضع مشروعك تحت ناظري لأحدد قابليته/ ضمن إطار المبادئ الأخلاقية لهذه الشركة

Integrity can be defined as" moral uprightness" or" honesty", and ethics as" moral principles".
ويمكن تعريف النزاهة بأنها" الاستقامة الخلقية" أو" الأمانة"، كما يمكن تعريف الأخلاقيات بأنها" المبادئ الخلقية"(

Through a positive vote, governments can demonstrate their agreement with the moral principles and the humanitarian goals of the Convention.
فمن خلال التصويت الإيجابي، يمكن للحكومات أن تعرب عن موافقتها على المبادئ الأخلاقية والأهداف الإنسانية التي تنص عليها الاتفاقية

Relations between citizens and between citizens and the State are indeed governed by law, but also by ethical and moral principles.
أما العﻻقات فيما بين المواطنين والعﻻقات بينهم وبين الدولة، فإن تنظيمها يخضع للقانون بالتأكيد، ولكن تحكمه أيضا مبادئ أخﻻقية