MY CONCERN in Hebrew translation

• הדאגה שלי
• החשש של אני
• ענייני
• דאגתי היא
• דאגה שלי
• שהדאגה שלי
• השאלה היא
• מדאיג אותי
• הדאגה של אני
• הבעיה של אני

Examples of using My concern in English and their translations into Hebrew

No longer my concern?
לא הבעיה שלי יותר?

As if it was just my concern for his daughter.
כאילו שזו רק הייתה הדאגה שלי לבת שלו.

My concern, if either of you are interested.
הדאגה שלי, אם מישהו מכם מתעניין, היא להימנע מתביעות.

My concern, past your physical well-being… is what the dispute portends.
הדאגה שלי, מעבר לבריאותך הגופנית, היא מה שהעימות מבשר.

Well,… how about my concern?
ובכן… מה עם הדאגה שלי?

My concern is sincere.
הדאגה שלנו היא כנה.

My concern is growing day by day.
הדאגה שלנו גוברת מיום ליום.

Not my concern.
לא הדאגה שלי.

I haven't formed an hypothesis at the moment, my concern is keeping this man alive.
טרם גיבשתי השערה. כרגע, דאגתי היא להשאיר אותו בחיים.

It's no longer my concern.
זה כבר לא הדאגה שלי.

Not my sorrow, not my concern….
לא צערי, לא הדאגה שלי….

But this… it's just not my concern now.
אבל זה… זה פשוט לא הדאגה שלי עכשיו.

What do you mean, not my concern?
למה הכוונה, לא הדאגה שלי?

Can you see my concern here?
אתה מבין את הדאגה שלי?

My concern for him at this time is about something entirely unrelated.
אני דואגת לו כרגע בגלל משהו שבכלל לא קשור לזה.

My concern is only you,
הדאגה היחידה שלי היא אתם,

My concern is Esther Randolph.
ענייני הוא אסתר רנדולף.

Passing out or seizure This raises my concern about an abnormal heart rhythm.
מעבר או התקף זה מעלה את הדאגה שלי על קצב לב נורמלי.

My concern for the aesthetics of Revudeville.
אני דואגת לאסתטיקה של ריוויודבל.

You will say my concern is unnecessary and ridiculous.
את תאמרי שחששותיי מיותרים ומגוחכים.