MY CONCERN in Swedish translation

• min oro
• mitt bekymmer
• mitt problem
• jag oroar mig
• min angelägenhet
• mina farhågor
• min ensak
• jag bekymrar mig
• jag orolig
• jag bryr mig om dig
• min omtanke

Examples of using My concern in English and their translations into Swedish

My concern is with the taxpayers. Now vote.
Min angelägenhet är skattebetalarna. Rösta nu.

Well, then, my concern for Anna is that she.
Ja, då är jag orolig för att Anna.

And expressed my concern for our country.
Och uttryckte min oro för vårt land.

You are my concern at the moment.
Du är mitt bekymmer just nu.

That's my concern.
Det är mitt problem.

My fear is my concern.
Det är min ensak.

But my concern is for you, not the company.
Men jag bryr mig om dig, inte om företaget.

My concern here is not for you.
Jag bekymrar mig inte heller för er.

My concern is those girls.
Jag oroar mig för tjejerna.

Now vote. My concern is with the taxpayers.
Min angelägenhet är skattebetalarna. Rösta nu.

Really.- Are you here? Well, then my concern for Anna, is that she…- Really?
Ja, då är jag orolig för att Anna…- Det stämmer.- Är du här?

My concern is.
Min oro är.

My neighbour is my concern.
Min granne är mitt bekymmer.

Your appetite's not my concern.
Er aptit är inte mitt problem.

How I spend my income is my concern.
Hur jag spenderar pengar är min ensak.

What about latimer? My concern for the dead Will not bring him Back to life.
Latimer då? Min omtanke om de döda väcker inte liv i honom.

You will see that my concern is for you.
Du kommer inse att jag bryr mig om dig.

But my concern is, who will look after you?
Jag oroar mig för vem som ska ta hand om dig?

Is that she… Well, then my concern for Anna, Really.-
Ja, då är jag orolig för att Anna…- Det stämmer.-

Exactly my concern.
Min oro exakt.