Examples of using Need to examine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We need to examine the area that was affected by the flood.
We need to examine him.
אנחנו צריכים לבדוק אותו.We need to examine anyone showing symptoms, okay?
אנחנו צריכים לבדוק את כל מי שהופיעו אצלו התסמינים, אוקיי?Sir, we need to examine everyone who's been in contact with this man.
אדוני, אנחנו צריכים לבדוק את כל מי שבא במגע איתו.The first important thing that you need to examine is experience and expertise.
הדבר הראשון שאנחנו צריכים לבדוק, זה ניסיון וידע מקצועי.Because we need to examine them.
כי אנחנו צריכים לבדוק אותן.Here are the places you need to examine.
Still, we're gonna need to examine.
ובכל זאת, אנחנו הולכים לבחון את הצורך.No need to examine yourself.
לא כדאי לאבחן את עצמך.I need to examine her.
I need to examine this further.
I need to examine you.
אני חייב לבחון אותך.We need to examine ourselves.
כאן אנחנו חייבים למדוד את עצמנו:….A need to examine models of respite care;
צורך לבחון מודלים של נופשונים;Dr. Kan, I need to examine what's in your hands…" Stop!
It hurts, so you might need to examine it.
זה כואב, אז אולי כדאי שתבדקי את זה.I need to examine myself as to how much I adapt to the principle:“The end of the action is in the initial thought.”.
We also need to examine their brains both before and after learning to meditate.
You need to examine what the competition is doing and explain specifically how you're going to counter what they're doing to win market share.
אתה צריך לבדוק מה המתחרים עושים ולהסביר במפורש כיצד אתה הולך נגד מה שהם עושים כדי לזכות בנתח שוק.They also emphasize the need to examine not only calories when deciding what constitutes a healthy diet,
הם גם מדגישים את הצורך לבחון לא רק קלוריות כאשר מחליטים מה מהווה תזונה בריאה,
