NEEDS YOU NOW in Hebrew translation

• זקוק לך עכשיו
• צריך אותך עכשיו
• צריכה אותך עכשיו
• זקוקה לך כעת
• זקוקה לך עכשיו
• זקוק לכם עכשיו

Examples of using Needs you now in English and their translations into Hebrew

Cate needs you now.
קייט זקוקה לך עכשיו.

Who needs you now?
מי צריך אותך עכשיו?

John, your team needs you now.
ג'ון, הצוות שלך זקוק לך עכשיו.

Your mother needs you now more than ever!
אימא שלך זקוקה לך עכשיו, יותר מתמיד!

but Don needs you now.
אבל דון צריך אותך עכשיו.

Your family needs you now.
המשפחה שלך זקוקה לך עכשיו.

It's your father… who needs you now.
זה האבא שלך… מי צריך אותך עכשיו.

We did what we thought was best for her but… but she needs you now.
עשינו מה שחשבנו שיהיה טוב עבורה, אבל היא זקוקה לך עכשיו.

But your mother needs you now.
אבל אמא שלך זקוקה לך עכשיו.

Travis needs you now more than ever.
ליברמן צריך אותו עכשיו יותר מתמיד.

The world needs you now, the world needs you today.
העולם צריך אתכם עכשיו, העולם צריך אתכם היום.

The Jewish community needs you now more than ever.
והעולם היהודי צריך אותם היום יותר מתמיד.

Peter, Dr. Weaver needs you now.
פיטר, ד"ר וויבר צריכה אותך מיד.

She needs you now more than ever,
היא צריכה אותך עכשיו יותר מתמיד.

That you're abandonning your family- and your mother needs you now more than ever!
שאת מזניחה את המשפחה שלך ושאימא שלך זקוקה לך עכשיו, יותר מאי-פעם!

if you're with me, the world needs you now.
העולם זקוק לכם עכשיו.

Your child needs you now more than ever, for your touch and hugs
ילדכם זקוק לכם כעת יותר מתמיד למגע ידכם ולחיבוקכם,

Your loved one needs you now more than ever,
ילדכם צריכים אתכם עכשיו יותר מתמיד,

Perhaps you have been neglecting someone close to you, who needs you now more than ever in life.
היום אתם נדרשים להעניק תשומת לב מירבית כלפי אדם קרוב שזקוק לכם עכשיו יותר מתמיד.

I fear you will see the Prime Minister's second heart attack as some kind of sign that he needs you now more than ever,
חוששני כי אתה רואה בהתקף הלב השני של ראש הממשלה כמין סימן שהוא זקוק לך עכשיו יותר מאי פעם,