Examples of using Negotiated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2004, O'Brien negotiated a new contract with NBC.
They have just negotiated a new sale,
הם בדיוק היו במשא ומתן לגבי מכירה חדשה,You forget I negotiated a salary for each worker.
במקרה שאתה לא זוכר, אני הייתי זה שהתמקח על השכר של כל אחד מהעובדים.After this time the Soviet Union negotiated directly with the Workers Councils.
לאחר מאבקים אלו, הסובייטים ניהלו משא ומתן ישיר עם מועצות העובדים.The jeito one that you negotiated you were simply magnificent.
President negotiated his release two days ago.
הנשיא הביא לשחרורו במשא ומתן לפני יומיים.BATNA is the acronym for Best Alternative to a Negotiated Agreement.
BATNA מייצג את החלופה הטובה ביותר להסכם במשא ומתן.You never negotiated.
Why don't you tell him the price negotiated, Alicia?
BATNA is the Best Alternative To a Negotiated Agreement.
BATNA מייצג את החלופה הטובה ביותר להסכם במשא ומתן.Paul, these are not the conditions we negotiated.
פול, אלה לא התנאים שעליהם ניהלנו משא ומתן.They negotiated and negotiated.
Sawyer watched over Kate as Locke and Sayid negotiated.
סוייר צפה בקייט כשסעיד ולוק ערכו משא ומתן.No deal is perfect, especially one negotiated with the Iranian regime.
שום עסקה אינה מושלמת, במיוחד כזו שהושגה במשא ומתן עם השלטון האיראני.Here's what my 25-year-old friend Rachel just negotiated.
הנה מה שהחברה שלי רחל בת ה-25 רק ניהלה משא ומתן.They all agreed and are committed to try to move towards a negotiated solution.
But I negotiated.
אבל פתחתי איתם במשא ומתן.Negotiated and obtained a license from Trimble Navigation to sell and support GMDSS navigation and communication systems as
משא ומתן וקיבל רישיון מ טרימבל ניווט למכור ולתמוך בניווט GMDSS ומערכות תקשורתFrançoise Marie negotiated with her niece, Louise Élisabeth de Bourbon,
בעקבות כך ניהלה פרנסואז מארי משא ומתן עם אחייניתה לואיז אליזבת דה בורבון,He negotiated with landowners to extract the coal,
הוא נשא ונתן עם בעלי הקרקע להפיק את הפחם,
