NOW COMES in Hebrew translation

• עכשיו מגיע
• כעת מגיע
• עכשיו בא
• עתה מגיע
• עכשיו מתחיל
• כעת בא
• מגיע כיום
• עכשיו הגיע
• עכשיו מגיעה
• עכשיו הגענו
• עכשיו באה
• כעת הגיע
• כעת מגיעה
• מגיעה כעת

Examples of using Now comes in English and their translations into Hebrew

Now comes your job.
עכשיו מגיעה העבודה שלכם.

Now comes the hard part… sticking to them.
עכשיו הגענו לחלק הקשה: ליישם אותן.

Now comes the block of loudspeakers.
עכשיו הגיע תורם של הרמקולים.

And now comes the more important part of the confession.
עכשיו בא באמת החלק הארוך ביותר של הווידוי.

Now comes YOUR part!
כעת מגיע החלק שלכם!

Now comes a special happy surprise!
עכשיו מגיעה הפתעה מאד משמחת!

Now comes the punishment phase.
עכשיו הגענו לשלב העונש.

Now comes my favorite part: all the photo shoots!
עכשיו הגיע החלק האהוב על כולם- ניתוח דמויות!!

Now comes the Winograd commission and repeats almost the same words.
עכשיו באה ועדת-וינוגרד וחזרה כמעט על אותן המלים.

And now comes the fun part.
ועכשיו בא החלק הכיפי.

Now comes the hard part: the delivery.
כעת הגיע החלק הקשה: המשלוח.

Now comes the hour of artistic creation.
עכשיו מגיעה שעתה של היצירה האמנותית.

Now comes Satan.
עכשיו הגיע השטן.

Now comes the penalty phase.
עכשיו הגענו לשלב העונש.

Now comes the response.
אז עכשיו באה התשובה.

And now comes a sentence which makes you wonder what to do with it.
ועכשיו בא משפט שגורם לך לתהות מה לעשות איתו.

So, now comes the formula.
אז, עכשיו מגיעה הנוסחה.

Now comes the turning point in the story.
כעת מגיעה נקודת המפנה של הסיפור.

Now comes the hard part: Marketing.
כעת הגיע החלק הקשה: המשלוח.

But now comes the hard part: naming them.
עכשיו הגענו לחלק הקשה: ליישם אותן.