ON NOW in Hebrew translation

• כעת
• כבר
• על עכשיו
• בחברה
• היום
• רגע
• עתה
• כרגע
• כיום
• מעתה

Examples of using On now in English and their translations into Hebrew

A little about what I'm working on now.
קצת על מה אני עובד כרגע.

Let's move on now to the democrats.
עכשיו, בואו נעבור רגע למדינות דמוקרטיות.

Hey, hold on now.
היי, תעצרו כעת.

But compared to what's going on now, there's just no comparison.
אבל בהשוואה למה שקורה היום, פשוט אין השוואה.

So, whose side are you on now?
אז, מי אתה על עכשיו?

Time to get a move on now.
זמן כדי לקבל מהלך בחברה.

But there are more breakthroughs going on now, too.
אך כיום יש גם דברים מתקדמים יותר.

My wife and I are getting on now. I wouldn't say that, Monsieur Zy.
אשתי ואני כבר מזדקנים… לא הייתי אומר כך, אדון זי.

Just think about what is going on now.
פשוט תחשבי על מה שקורה כרגע.

Malachy, put your coat on now.
מלאכי, לבש כעת את המעיל.

I don't know what he would think about what's going on now".
אני לא יודע מה הוא היה חושב היום על מה שקורה".

That's what your case rests on now.
זה מה שלך המקרה נשענת על עכשיו.

come on now.
לבוא בחברה.

Well, hold on now.
טוב, חכה רגע.

He will smile on now, forever, just as you see him.
הוא יחייך מעתה לנצח, בדיוק כפי שאת רואה אותו.

Hey mom I'm coming on now.
בסדר, אמא, אני כבר באה!

And if that show was to come on now, would it be successful?
אם אלבום הבכורה היה יוצא כיום, הוא היה מצליח?

the president's coming on now.
הנשיא מתחבר כעת.

Very relevant to all the events going on now.
יש לתורה רלוונטיות גדולה לכל האירועים שמתרחשים היום.

I want the power back on now.
אני רוצה את כוח בחזרה בחברה.