ON RESEARCH AND DEVELOPMENT in Hebrew translation

Intel alone spends four times as much on research and development on its semiconductors as the entire Chinese chip industry.|253|.

אינטל לבדה משקיעה במחקר ופיתוח פי ארבעה מאשר תעשיית השבבים הסינית כולה , להערכת חברת הייעוץ מקינזי.

I wasted hundreds of thousands on research and development With the stuff he brought me.

ביזבזתי מאות אלפים במחקר ופיתוח עם החומר שהוא הביא לי.

Israel spends more on research and development as a share of GDP than any other developed country.

ישראל משקיעה במחקר ובפיתוח אזרחי כאחוז מהתמ"ג, יותר מכל מדינה אחרת.

We spend $2 billion a year on research and development, which is significantly more than our next largest competitor.

אינטל משקיעה כ-12 מיליארד דולר בשנה במחקר ופיתוח, שזה הרבה יתור משלושת המתחרים הגדולים ביותר שלנו ביחד.

Every year the company spends between six and eight percent of its revenue on research and development.

החברה מוציאה 6-8% מהמחזור השנתי שלה על מחקר, פיתוח וחדשנות.

One reason may be that by 2017 TSMC was investing close to $3bn(8% of revenues) on research and development.

סיבה אפשרית אחת לעלייתה של החברה הטייוואנית היא שעד 2017, TSMC השקיעה קרוב ל- 3 מיליארד דולר(8% מהכנסותיה) במחקר ופיתוח.

Annunziata worries there is a structural problem in Europe due to a lack of risk-taking, low spending on research and development and inflexible labour markets.

חושש שבאירופה יש בעיה מבנית שנובעת מהעדר נטילת סיכונים, מחקר ופיתוח חלשים ושוקי עבודה לא גמישים.

Business Expenditures in Research and Development(BERD)- expenditures by private firms on research and development.

הוצאות מחקר ופיתוח(R& D- Research& Development expenses)- עלויות המחקר והפיתוח בחברה.

And American corporations, last year they spent more money defending tort lawsuits than they spent on research and development.

בשנה שעברה הוציאו אפל ומיקרוסופט יותר כסף על פטנטים ותביעות פטנטים מכפי שהשקיעו במחקר ופיתוח.

the U.S. placed a moratorium on research and development in this area, and the technology was simply developed in other countries, such as England and Australia.

ארה"ב הטילה מורטוריום על מחקר ופיתוח כזה, אך הטכנולוגיה התפתחה במדינות אחרות כמו אנגליה ואוסטרליה.

the U.S. placed a moratorium on research and development in this area, and the technology was simply developed in other countries, such as England and Australia.

ארה"ב הטילה שמיטת כספים על מחקר ופיתוח כזה, אך הטכנולוגיה התפתחה במדינות אחרות כמו אנגליה ואוסטרליה.

According to a York University study, drug companies spend almost twice as much on marketing as they do on research and development of new drugs(24.4% of the sales dollar on promotion, versus 13.4% for R&D).

מחקר חדש של אוניברסיטת יורק מצא שתעשיית התרופות האמריקאית מוציאה כמעט פי שניים על קידום מכירות ושיווק מאשר על מחקר ופיתוח: 24.4% מתקציב חברות התרופות מופנה לשיווק, לעומת 13.4% למחקר.

which all provide an emphasis on research and development across a broad subject area.

אשר כולם שמים דגש על מחקר ופיתוח במגוון תחומים.

Israel's focus on research and development has enabled Amazon to innovate throughout the company's products

ההתמקדות של ישראל במחקר ופיתוח אפשרה לאמזון לחולל חדשנות במוצרים ובשירותים של החברה,

The percentage of Israelis engaged in scientific and technological inquiry, and the amount spent on research and development in relation to gross domestic product, is the highest in the world.

אחוז הישראלים שמעורבים במחקר מדעי וטכנולוגי ואחוז הכסף שמושקע במחקר ופיתוח ביחס לתוצר המקומי הגולמי הוא מבין הגבוהים בעולם.

There is a growing feeling that the $9-billion a year Microsoft is now spending on research and development- totalling almost $69-billion over the last decade- has not brought the breakthroughs it should.

אבל יש חששות ש-9 מיליארד דולר שמיקרוסופט משקיעה מדי שנה במחקר ופיתוח, כ-69 מיליארד דולר בעשור האחרון, לא הביאו לפריצת דרך.

The percentage of Israelis engaged in scientific and technological inquiry, and the amount spent on research and development in relation to gross domestic product is amongst the highest in the world.

In 2013, the“Horizon 2020” agreement on research and development between Israel and the EU was only signed after Israel agreed to exclude from the agreement Israeli companies that operate beyond the Green Line.

ב-2013 נחתם הסכם המחקר והפיתוח"Horizon 2020" בין ישראל לאיחוד האירופי רק לאחר שישראל הסכימה להוציא מן ההסכם חברות ישראליות הפועלות מעבר לקו הירוק.

After spending years on research and development, focus groups,

אחרי שהשקענו שנים במחקר ופיתוח, קבוצות מיקוד,

There is a growing feeling that the $9 billion a year Microsoft is now spending on research and development-- totaling almost $69 billion over the last decade-- has not brought the breakthroughs it should.